活頁簿記機英文解釋翻譯、活頁簿記機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 bookkeeping machine

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

leaf; page
【計】 P; page
【醫】 blade

【計】 bookkeeping machine

活頁簿記機（英文：Loose-leaf Bookkeeping Machine）是會計領域的一種專用設備或系統，其核心特征在于采用活頁賬簿（Loose-leaf Ledger）作為記錄載體。以下是其詳細解釋：

核心概念與結構
活頁簿記機專為處理活頁賬簿設計。這種賬簿的賬頁可單獨拆卸、替換或調整順序，通過特定裝訂機制（如金屬活頁夾、孔環等）組合成冊。簿記機通常包含機械或電子裝置，用于高效、準确地錄入、計算和彙總賬目數據至這些活頁上。
功能與優勢
- 靈活性：活頁設計允許隨時增減、調整賬頁，便于分類賬更新或重組，無需整本更換賬簿。
- 高效性：機器輔助計算（如自動加總、過賬）減少人工錯誤，提升記賬速度和準确性。
- 模塊化管理：不同賬戶或期間的賬頁可獨立管理，便于歸檔和查詢。
曆史演變與現代應用
早期活頁簿記機多為機械式（如帶計算機的打字機），用于在活頁上直接打印分錄。隨着計算機技術發展，現代“活頁簿記”概念已演變為會計軟件系統，其電子賬簿模拟了活頁的靈活性，支持動态編輯與報表生成，成為當前主流形式。
權威定義參考
根據會計工具書定義，活頁簿記機是“一種設計用于在可拆卸賬頁（活頁）上記錄和處理財務交易的設備或系統”（詳見會計專業詞典如《英漢會計詞典》）。其核心價值在于結合了活頁賬簿的物理/邏輯彈性與自動化數據處理能力。

來源說明：術語定義基于會計學通用工具書（如《英漢會計詞典》）及行業标準表述。因搜索結果未提供具體可引用鍊接，此處依據專業領域共識進行闡釋。

“活頁簿記機”是一個結合了“活頁”和“簿記機”的複合詞，其含義需從兩部分綜合理解：

指未裝訂成冊、可自由分合或替換的散頁設計，常見于筆記本、賬本等場景。例如：

指用于會計簿記的專用設備，通常具備自動化或半自動化功能，如記錄賬目、計算數據等。早期簿記機可能為機械式，現代則多為電子設備。

結合兩者可推斷，這是一種采用活頁設計的簿記設備，特點包括：

該詞在中文語境中較少見，更多是直譯自英文“loose-leaf bookkeeping machine”，實際應用中可能指代傳統機械式賬本設備，或現代可自定義頁面的電子簿記工具。