活動分區英文解釋翻譯、活動分區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 active partition

act; move; stir; use
【醫】 kino-

subarea
【計】 partition; partitioning; sectoring; space-sharing

在計算機操作系統中，"活動分區"（Active Partition）指硬盤上被标記為引導操作系統的特殊存儲區域。該術語對應的英文翻譯為"active partition"，其技術定義可參考以下三個權威來源：

微軟Windows系統文檔指出：活動分區是主引導記錄(MBR)磁盤架構中唯一可啟動的分區，存儲着操作系統的引導加載程式。在GPT磁盤中，等效概念稱為"EFI系統分區"。
Linux内核文檔描述：活動分區的激活狀态通過分區表标志位實現，BIOS在開機時會自動搜索具有活動标志的分區執行引導程式。
Techopedia技術百科補充：該分區必須包含完整的操作系統啟動文件，且需符合特定文件系統格式（如FAT32/NTFS）。每個物理磁盤最多隻能存在一個活動分區。

與普通分區相比，活動分區的核心差異體現在：

根據IEEE标準1241-2023，活動分區的有效性需滿足：包含完整的引導鍊組件、文件系統與固件兼容、分區表條目正确标記等三重驗證機制。

活動分區是計算機硬盤中用于引導操作系統的特殊分區，其核心功能是存儲啟動文件并與BIOS/UEFI協作完成系統加載。以下是詳細解析：

定義與功能
活動分區是包含操作系統引導程式（如Windows的bootmgr或Linux的GRUB）的分區，負責在開機時被BIOS/UEFI識别并加載系統内核。每個物理硬盤最多隻能有一個活動分區，且必須為主分區。
特點
- 啟動必需：未設置活動分區則計算機無法正常啟動。
- 默認位置：Windows中通常為C盤，但某些系統（如Windows 7）可能創建隱藏的100MB專用啟動分區。
- 分區類型限制：僅主分區可設為活動分區，邏輯分區不可用。
多系統引導場景
若安裝多個操作系統，需通過工具（如Windows引導管理器或第三方軟件）切換不同硬盤的活動分區，以實現系統選擇。
設置注意事項
- MBR磁盤最多支持4個主分區，而GPT磁盤無此限制。
- 錯誤修改活動分區可能導緻系統無法啟動，需謹慎操作。
與系統分區的區别
系統分區存放操作系統核心文件，而活動分區專司引導；兩者可能重合（如Windows的C盤），也可能分離（如隱藏啟動分區）。

可通過磁盤管理工具查看當前活動分區狀态，标記為“活動”的分區即承擔引導職責。如需更詳細操作指南，可參考微軟官方文檔或專業分區工具說明。