月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貨币政策的手段英文解釋翻譯、貨币政策的手段的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 instrument of monetary policy

分詞翻譯:

貨币的英語翻譯:

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

政策的英語翻譯:

policy
【經】 policy

手段的英語翻譯:

artifice; instrument; instrumentality; means; measure; medium; passport
resort; shift; step; stepping-stone; trick
【經】 means

專業解析

貨币政策手段是中央銀行調節貨币供應量和信貸規模的核心工具,主要包含以下五類操作機制:

1. 公開市場操作(Open Market Operations)

通過買賣政府債券調節基礎貨币量。央行購買債券時向市場注入流動性(擴張性政策),賣出債券則回收流動性(緊縮性政策)。美聯儲數據顯示,2024年通過該操作調整了$8.2萬億債券持倉。

2. 存款準備金率(Reserve Requirement Ratio)

要求商業銀行将存款按比例存放于央行,直接影響貨币乘數。中國人民銀行2023年将平均準備金率降至7.6%,釋放長期資金約5000億元。

3. 再貼現率(Rediscount Rate)

商業銀行向央行貼現票據時適用的基準利率,影響短期融資成本。歐洲央行2024年将邊際貸款利率維持在4.5%,通過利率走廊引導市場利率。

4. 基準利率調整(Benchmark Interest Rate)

包括存貸款基準利率和公開市場操作利率,直接影響社會融資成本。國際清算銀行統計顯示,2024年全球38家央行中有21家采用利率走廊機制。

5. 窗口指導(Window Guidance)

通過非強制性勸告引導金融機構信貸投向,日本銀行在量化寬松期間運用該工具引導企業貸款利率下降0.3-0.5個百分點。

網絡擴展解釋

貨币政策手段是中央銀行用于調節貨币供應量、利率等經濟指标,以實現物價穩定、經濟增長等宏觀經濟目标的一系列政策工具。根據權威資料,主要可分為以下幾類:

一、一般性貨币政策工具(三大核心手段)

  1. 公開市場操作
    央行通過買賣政府債券等證券調節市場流動性。買入證券時釋放貨币,增加市場流動性;賣出證券則回收貨币,減少流動性。這是最靈活的調控工具,常用于日常貨币量微調。

  2. 存款準備金率
    規定商業銀行需将存款的一定比例存入央行。提高準備金率會限制銀行放貸能力,降低貨币乘數,從而收縮貨币供應;反之則擴大信貸規模。例如,中國2023年曾通過調整該工具應對經濟波動。

  3. 再貼現政策
    央行通過調整商業銀行票據貼現的利率(再貼現率),影響其融資成本。提高再貼現率會抑制商業銀行向央行借款,減少基礎貨币投放。

二、選擇性政策工具

三、中國特色工具

中國央行還創新使用中期借貸便利(MLF)、常備借貸便利(SLF)等結構性工具,精準調節中長期流動性。

作用機制示例

以抑制通脹為例,央行可能同時:

  1. 在公開市場賣出債券回收流動性($Delta M = -k cdot Delta B$);
  2. 提高存款準備金率壓縮信貸空間;
  3. 上調再貼現率增加商業銀行融資成本。

更多完整信息可參考央行政策文件或金融專業數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛管閑事的八區規則不可占有物出境唇舌平面電影明星地方稅範圍動物群二價汞離子高龍膽酸廣告商焊制端蓋環形網絡交流盤教師的競争解決器金屬接觸累積錯誤钌的内吸作用胚神經弓熱浸鍍金法色度值燒僵詩歌雙基二極管雙染色體分離的停動力矩控制土地入股拓寬