色度值英文解釋翻譯、色度值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 chromatic value

分詞翻譯：

色的英語翻譯：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

值的英語翻譯：

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

專業解析

在色彩科學領域，"色度值"（Chroma Value）指代描述顔色飽和度的量化指标，其英文對應術語為Chroma 或Colorimetric Value。該參數客觀反映顔色在特定色彩空間中偏離中性灰的程度，數值越高代表色彩越鮮豔飽和，反之則越接近灰調。

一、核心定義與技術原理

色度值通過數學坐标定位顔色在标準色彩模型中的位置。在 *CIE Lab 色彩空間* 中，色度計算公式為： $$ C = sqrt{a^{2} + b^{2}} $$ 其中 (a^) 表示紅綠軸坐标（正值偏紅，負值偏綠），(b^*) 表示黃藍軸坐标（正值偏黃，負值偏藍）。該模型由國際照明委員會（CIE）制定，是工業色彩測量的國際标準。

二、測量體系與應用場景

專業色度值測量依賴分光光度計等設備，通過分析物體反射/透射光的光譜數據，轉換為标準觀測條件下的數值。主要應用于：

印刷與包裝：Pantone配色系統（PANTONE LLC）依據色度值建立專色庫，确保跨介質色彩一緻性
影視制作：Rec.709/2020色域标準規定色度坐标範圍，保障顯示設備色彩還原精度
工業質檢：汽車、紡織等行業通過色差公式（如ΔE*）管控産品色度公差

三、權威參考文獻

國際标準：
CIE 015:2018《Colorimetry》規範色度測量方法論（國際照明委員會）

ISO 11664-4:2008 确立Lab*色彩空間轉換标準（國際标準化組織）

學術文獻：
《色彩工程學原理》（清華大學出版社）詳述色度值在跨媒體色彩管理中的應用

《Digital Color Management》（Edward J. Giorgianni著）解析色彩模型計算邏輯

注：因搜索結果未提供可驗證鍊接，本文依據色彩科學領域公認标準及出版物撰寫，核心定義參考CIE與ISO技術文檔。實際應用中建議通過權威機構官網獲取最新标準文本（如cie.co.at, iso.org）。

網絡擴展解釋

色度值是描述顔色純度或鮮豔程度的量化指标，在不同領域和色彩模型中有具體定義和計算方法：

基本定義
- 色度值（Chroma/Saturation）指顔色的純度或飽和度，屬于色彩三屬性之一（另兩個為色調、明度）。數值越高，顔色越鮮豔；黑白灰的色度值為0。
在不同顔色模型中的體現
- *Lab模型*：彩度（C）表示色度值，由紅綠（a）和黃藍（b）分量計算得出，公式為： $$ C^ = sqrt{{a^} + {b^}} $$ 例如，純紅色的C值遠高于淺粉色。
- HSV模型：用飽和度（S）表示色度值，範圍0%（灰）到100%（純色）。
- 孟塞爾系統：Chroma值從0（中性色）遞增，不同顔色的最高彩度級别不同。
應用場景
- 設計領域：用于顔色搭配和視覺評估，高色度值易吸引注意力。
- 工業檢測：通過ΔC*（色度差）衡量産品顔色一緻性。

如需更詳細參數（如水質檢測中的色度定義），可參考來源、2、6的完整内容。