月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

活動債務英文解釋翻譯、活動債務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 active debts

分詞翻譯:

活動的英語翻譯:

move about; ploy; activity; campaign; function; movement
【計】 activity
【醫】 activity; cine-; kine-; kinesio-

債務的英語翻譯:

debt; liability
【經】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation

專業解析

活動債務(Current Liabilities)在漢英詞典中通常對應“current liabilities”或“floating debt”,指企業在一年或一個營業周期内需償還的短期債務。根據《牛津金融與銀行詞典》,該術語涵蓋應付賬款、短期貸款、應付工資等需短期内清算的債務義務。

從會計處理角度,《國際財務報告準則》(IFRS)将活動債務定義為“預期在正常經營周期内清償,或主要為交易目的持有”的負債。例如,企業應付供應商的賬款(Accounts Payable)和預收客戶款項(Deferred Revenue)均屬此類。

與長期債務(Long-term Liabilities)的對比中,活動債務強調流動性風險。美國財務會計準則委員會(FASB)指出,企業需通過流動比率(Current Ratio)監測活動債務與流動資産的比例,以評估短期償債能力。

實際應用中,世界銀行報告顯示,中小企業活動債務占比通常高于大型企業,因其融資渠道更依賴短期信貸工具。例如,貿易信用(Trade Credit)占全球中小企業債務結構的30%-50%。

網絡擴展解釋

“活動債務”是一個相對少見的專業術語,其含義需結合不同來源綜合解釋:

  1. 基本定義 “活動債務”對應的英文是“active debts”,屬于經濟領域術語,指當前處于活躍狀态的債務關系,即債務人需要履行還款義務的未清償債務。

  2. 與普通債務的區别 普通債務(debt)泛指一切欠款義務,而“活動”可能強調以下特征:

  1. 注意事項 由于該術語在中文語境中較少使用,建議以下兩種處理方式:

注:以上解釋主要基于的英文對應詞推導,如需更權威定義,建議查閱《企業會計準則》或國際財務報告準則(IFRS)相關文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按需要修理半發達的闆晶石被動方式被認可的陪審員不服不平衡合并分類不印字間隔殘留水分出生于等溫壓出等效電路電防腐法典草案發熱機費解的輔酶A轉移酶固定床氫化重組核武器鹼式碳酸銅加速度傳感器精索靜脈曲張水囊腫績效的标準可靠容量聯合方式毛細管作用配電區域規劃計算機圖象配準尾須