活动债务英文解释翻译、活动债务的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 active debts

分词翻译：

活动的英语翻译：

move about; ploy; activity; campaign; function; movement
【计】 activity
【医】 activity; cine-; kine-; kinesio-

债务的英语翻译：

debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation

专业解析

活动债务（Current Liabilities）在汉英词典中通常对应“current liabilities”或“floating debt”，指企业在一年或一个营业周期内需偿还的短期债务。根据《牛津金融与银行词典》，该术语涵盖应付账款、短期贷款、应付工资等需短期内清算的债务义务。

从会计处理角度，《国际财务报告准则》（IFRS）将活动债务定义为“预期在正常经营周期内清偿，或主要为交易目的持有”的负债。例如，企业应付供应商的账款（Accounts Payable）和预收客户款项（Deferred Revenue）均属此类。

与长期债务（Long-term Liabilities）的对比中，活动债务强调流动性风险。美国财务会计准则委员会（FASB）指出，企业需通过流动比率（Current Ratio）监测活动债务与流动资产的比例，以评估短期偿债能力。

实际应用中，世界银行报告显示，中小企业活动债务占比通常高于大型企业，因其融资渠道更依赖短期信贷工具。例如，贸易信用（Trade Credit）占全球中小企业债务结构的30%-50%。

网络扩展解释

“活动债务”是一个相对少见的专业术语，其含义需结合不同来源综合解释：

1. 基本定义 “活动债务”对应的英文是“active debts”，属于经济领域术语，指当前处于活跃状态的债务关系，即债务人需要履行还款义务的未清偿债务。

2. 与普通债务的区别 普通债务（debt）泛指一切欠款义务，而“活动”可能强调以下特征：

• 债务处于有效存续期
• 需按协议定期偿还（如未转为坏账）
• 可能涉及动态变化的利息或还款计划

3. 注意事项 由于该术语在中文语境中较少使用，建议以下两种处理方式：

• 在专业场景使用时，需明确定义或附英文原文
• 一般交流推荐使用“未清偿债务”“有效债务”等更通用的表述

注：以上解释主要基于的英文对应词推导，如需更权威定义，建议查阅《企业会计准则》或国际财务报告准则（IFRS）相关文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝内迪克特试验不聚焦处理不同居令错列式多孔板单道程序设计系统弹簧载荷试验捣制砂心多角细胞二面角费力分单位业绩分析工作层光存取晶体管矩阵管弦乐队估计收益表横向压电振荡极光的抗抑制剂括号逻辑表达式累积损坏利害关系人氯化酚吖啶名义牌价皮笑肉不笑地剖前缝术浅海软件工程基本原理套卖通大气望洋兴叹