貨币貶值損失英文解釋翻譯、貨币貶值損失的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 losses from devaluation

devaluation
【經】 currency depreciation; currency devaluation; depreciation of currency
devaluation of currency

damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【醫】 loss
【經】 decrement; loss

貨币貶值損失（Currency Devaluation Loss）指因一國貨币對外币彙率下跌，導緻持有該貨币計價的資産或債權價值減少的經濟損失。從漢英詞典角度解析：

中文術語：貨币貶值損失
英文對應：
- Currency Devaluation Loss（特指政府主動調控的法定貶值）
- Currency Depreciation Loss（市場供需導緻的彙率自然下跌）

會計與財務影響：

根據《企業會計準則第19號——外币折算》，企業需将境外經營財務報表折算為人民币。若功能性貨币（如美元）貶值，報表項目按期末彙率折算時，可能産生彙兌損失。例如：

權威定義參考：

國際貨币基金組織（IMF）：将貨币貶值定義為“官方降低本币兌外币的彙率”，可能引發外債償付成本上升（來源：IMF《彙率安排與管制年報》）。
中國財政部《企業會計準則應用指南》：要求企業區分貨币性/非貨币性項目，貨币性項目（如現金、債權債務）需按資産負債表日彙率折算，差額計入當期損益（來源：財政部企業會計準則第19號）。

實例說明：

2023年阿根廷比索對美元貶值50%，進口企業以比索兌換美元采購設備時，實際支付成本翻倍，形成“貨币貶值損失”。

（注：因未檢索到可直接引用的網頁鍊接，以上内容基于會計準則及國際機構權威定義綜合撰寫。）

貨币貶值損失是指因貨币價值下降導緻的購買力降低或資産縮水等經濟負面影響，具體可從以下角度理解：

貨币貶值指單位貨币價值或購買力下降的現象。在紙币制度下，通常表現為流通貨币量超過實際需求（），或本币兌換外币的彙率降低（）。例如，1美元兌換人民币從6元變為7元，意味着美元貶值。

購買力下降
國内物價上漲，同等金額貨币能購買的商品減少（）。例如原價100元的商品，貨币貶值後可能漲至120元。
進口成本增加
企業進口原材料或商品時需支付更多本币，導緻利潤壓縮（）。如依賴進口石油的國家，本币貶值将直接推高能源成本。
外債負擔加重
若企業或國家持有外币債務，本币貶值會提高償債成本。假設某企業需償還100萬美元債務，若本币彙率從6:1貶至7:1，實際支付成本将從600萬元增至700萬元。

貨币貶值雖可能刺激出口（），但長期貶值需警惕惡性通脹風險。企業可通過外彙對沖工具（如遠期合約）鎖定彙率，個人可配置多元化資産（如黃金、外彙）降低風險。

建議參考權威來源獲取更系統的經濟影響分析。