英語翻譯：

【化】 truss

分詞翻譯：

桁的英語翻譯：

joist

架的英語翻譯：

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【醫】 snelf

專業解析

桁架（漢語拼音：héng jià）在漢英詞典中的核心釋義為：由直杆件通過鉸接節點連接組成的三角形單元結構體系，英文對應術語為truss。其詳細含義與工程特性如下：

1. 結構定義

   桁架是由若幹直杆（稱為“杆件”）在兩端通過節點（通常簡化為鉸接點）相互連接而成的幾何不變體系。其基本單元是三角形，利用三角形的幾何穩定性來承受外部荷載，并将荷載傳遞至支座。

2. 英文術語 "Truss" 的内涵

   "Truss" 在工程英語中專指此類由直杆組成、節點假設為鉸接、主要承受軸向力（拉力或壓力）的結構系統。該詞既作名詞指代結構本身，也作動詞表示“用桁架支撐”。其核心特征在于杆件主要承受軸力，彎矩較小。

3. 核心工程特性

   • 高效受力：杆件以軸向受力為主，材料強度得到充分利用，結構效率高。
   • 輕質大跨：相較于實腹梁，桁架能以更輕的自重實現更大的跨度，廣泛應用于橋梁、屋架、塔架等。
   • 形式多樣：根據拓撲關系和外形，可分為三角形桁架、梯形桁架、平行弦桁架、拱形桁架等。

權威參考來源：

• 專業定義參考自《牛津土木工程術語詞典》(Oxford Dictionary of Civil Engineering, ISBN 978-0199534463) 對 "truss" 的闡釋。
• 結構特性描述綜合依據中國建築工業出版社《土木工程名詞》中“桁架”條目及工程力學原理。

網絡擴展解釋

桁架（Truss）是一種由直杆通過鉸鍊、焊接、鉚接或螺栓等連接方式構成的支撐結構，其核心原理是通過三角形單元的幾何穩定性來承載荷載。以下是詳細解釋：

---

一、基本定義

1. 結構組成
   桁架由多個直杆件（如梁、杆、條）在兩端以節點連接構成，通常形成三角形單元或組合的平面/空間結構。這種設計使杆件主要承受軸向拉力或壓力，而非彎曲應力。

2. 名稱來源
   “桁”字正确讀音為héng（非“háng”），因誤讀導緻“行架”的俗稱。

---

二、結構特點

1. 材料高效利用
   杆件僅受拉或受壓，能充分發揮材料強度，相比實腹梁可節省材料、減輕自重并提高剛度，尤其適用于大跨度場景（如橋梁、屋架）。

2. 幾何穩定性
   三角形單元使結構在受力時不易變形，即使部分杆件損壞，整體仍能保持穩定。

---

三、應用領域

• 建築工程：大跨度廠房、展覽館、體育館（需開闊空間和靈活布局）。
• 交通設施：橋梁、輸電塔、起重機架。
• 特殊場景：衛星發射塔、舞台燈光架。

---

四、分類

根據材料和用途，桁架可分為：

• 鋼桁架：高承重，用于工業建築。
• 木桁架：輕量化，適用于臨時結構。
• 混凝土桁架：耐久性強，用于橋梁等長期工程。

---

注意事項

• 發音誤區：注意“桁”的正确讀音為héng，避免誤讀為“háng”。
• 設計原理：若需技術參數或更多分類，可參考專業工程手冊或權威資料（如搜狗百科、結構設計指南）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】