婚生率英文解釋翻譯、婚生率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 legitimate fertility rate

born in wedlock
【法】 legitimacy; mulierty

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

婚生率（Legitimacy Rate）是人口統計學中的重要概念，指特定時期内婚内生育的活産嬰兒數占同期總活産嬰兒數的比例。該指标反映社會婚姻制度與生育行為的關聯程度，常用于分析家庭結構穩定性與社會文化變遷。

根據《中國社會統計年鑒》定義，婚生率計算公式為： $$ text{婚生率} = frac{text{婚内活産嬰兒數}}{text{總活産嬰兒數}} times 100% $$ 該數據通常由各國統計部門通過出生登記系統采集，例如中國國家統計局發布的年度人口抽樣調查報告會包含相關統計口徑說明。

研究顯示，婚生率變化與三項核心因素相關：

世界衛生組織《全球生育趨勢報告》指出，北歐國家通過完善的家庭福利政策維持80%以上的婚生率，而部分發達國家非婚生育比例已突破40%。這種差異印證了制度環境對生育模式的關鍵影響。

“婚生率”是一個人口統計學中的專業術語，主要用于衡量合法婚姻關系内的生育水平。根據搜索結果的綜合信息，其定義和計算方法如下：

婚生率（Legitimate Fertility Rate）指在一定時期内（通常為一年），已婚育齡婦女所生育的活産嬰兒數與該群體中育齡婦女總人數的比例，通常以千分比（‰）表示。它反映的是合法婚姻内的生育強度。

根據相關指标公式推斷，婚生率的計算可參考一般生育率的方式： $$ text{婚生率} = frac{text{年内婚内生育的活産嬰兒數}}{text{已婚育齡婦女人數}} times 1000‰ $$

若需具體數據或更權威的統計口徑，建議查閱國家統計局或人口普查報告。