恢複處理英文解釋翻譯、恢複處理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 recovery processing

分詞翻譯：

恢的英語翻譯：

extensive; vast

複處理的英語翻譯：

【電】 multiple programming

專業解析

在漢英詞典視角下，“恢複處理”作為計算機與信息技術領域的專業術語，其核心含義及對應英文如下：

一、術語定義與英文對應

恢複處理（Recovery Processing）

指系統在發生故障（如硬件錯誤、軟件崩潰、斷電等）後，通過特定技術手段将數據、程式或系統狀态還原至故障前一緻狀态的過程。其核心目标是保障數據的完整性與系統的可靠性。英文對應術語包括：

• Recovery Processing（通用技術場景）
• Restore Processing（側重數據還原）
• Rollback Recovery（事務處理場景）

  來源：《牛津計算機科學詞典（第7版）》"Recovery"詞條；IEEE标準術語庫ISO/IEC 2382:2015。

二、關鍵技術場景與應用

1. 數據庫恢複（Database Recovery）

   通過事務日志（Transaction Log）回滾未完成操作或重做已提交操作，确保ACID特性（原子性、一緻性、隔離性、持久性）。

   例：Oracle的REDO日志重做機制與UNDO段回滾機制

   來源：Silberschatz, A.《Database System Concepts》第7章"Transaction Management".

2. 系統容錯（Fault Tolerance）

   在分布式系統中采用檢查點（Checkpointing）或複制（Replication）技術，實現故障節點切換後的狀态恢複。

   例：Kubernetes的Pod重啟策略（RestartPolicy）

   來源：Tanenbaum, A.《Distributed Systems: Principles and Paradigms》第8章"Fault Tolerance".

三、典型恢複處理流程

流程來源：Bernstein, P.《Concurrency Control and Recovery in Database Systems》第5章"Recovery Algorithms".

四、行業标準與最佳實踐

• ISO/IEC 27031:2011：明确信息系統災難恢複的流程要求，強調恢複時間目标（RTO）與恢複點目标（RPO）。
• NIST SP 800-184：指導聯邦機構制定恢複處理策略，涵蓋備份驗證與恢複演練。

  來源：國際标準化組織（ISO）官網；美國國家标準與技術研究院（NIST）出版物庫。

網絡擴展解釋

“恢複處理”通常指通過特定措施使事物或狀态回歸原有形态或功能的過程。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、核心含義

1. 基本定義
   指通過人為幹預或自然調整，使受損、中斷或改變的事物重新回到原有狀态。例如：系統故障後恢複服務、身體康複等場景。

2. 語義延伸
   根據權威來源，該詞包含三個維度：

   • 複原原狀：如提到的銀行短信服務恢複；
   • 重新獲得：如信用卡額度恢複；
   • 功能/健康複原：如身體恢複健康。

二、常見應用場景

1. 技術領域
   系統維護後重啟服務（參考的銀行系統維護案例）；
2. 金融場景
   分期還款後專項額度恢複；
3. 日常生活
   手機設置調整解除短信攔截、身體康複。

三、處理步驟（以服務恢複為例）

1. 确認系統狀态：檢查是否有維護公告；
2. 信息核驗：更新手機號等關鍵信息；
3. 排除幹擾因素：如檢查短信攔截設置；
4. 等待/執行恢複：系統自動恢複或人工操作完成。

四、注意事項

• 不同場景需針對性處理，如健康恢複需遵醫囑；
• 部分恢複需時間（如自然生态恢複），無法即時完成。

如需具體領域（如金融、醫療）的恢複處理細則，可補充說明以便進一步解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安垂普耳白糠疹備份件部分損失撤走初始時刻粗暴的促分解代謝的膽汁質大氣化定額生産能力多方過程反常傳播輔助泵個人財産工業性皮炎國際科學管理理事會郝秦生氏型後果責任黃連次堿磺氰酸鈉酏加壓供油潤滑作用結晶脫水肌肉顫搐聚羟戊酸酯累積效應授乳期靜脈炎唐突地碳含量調試程式編譯