彙兌穩定基金英文解釋翻譯、彙兌穩定基金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 exchanges stabilization fund

分詞翻譯：

彙兌的英語翻譯：

exchange; remittance; transfer
【經】 money order

穩定基金的英語翻譯：

【經】 stabilization fund

專業解析

彙兌穩定基金 (Huìduì Wěndìng Jījīn)

英文釋義： Exchange Stabilization Fund (ESF)

核心定義：

指由國家貨币當局（如中央銀行或財政部）設立并管理的專項資金，旨在通過幹預外彙市場、調節國際收支或提供緊急流動性支持，以維護本國貨币彙率的穩定性和金融市場的整體平穩運行。

核心功能與運作機制

彙率幹預工具
通過買賣外彙儲備或本國貨币，直接幹預外彙市場，平抑彙率過度波動（如本币大幅貶值或升值），避免市場恐慌性投機。

示例： 當本币面臨抛售壓力時，基金可抛售外币、購入本币以支撐彙率。
國際收支調節
在出現貿易逆差或資本外流時提供短期融資，緩解國際收支失衡對彙率的沖擊，确保跨境支付體系正常運轉。
金融系統穩定器
在金融危機期間向金融機構或政府提供緊急外彙流動性支持，防止流動性枯竭引發系統性風險（如債務違約）。

典型實例：美國外彙穩定基金（ESF）

美國財政部于1934年根據《黃金儲備法案》設立ESF，初始資金來自黃金國有化收益。其職能包括：

幹預美元彙率（與美聯儲協同操作）；
向陷入貨币危機的國家提供短期貸款（如1994年墨西哥比索危機）；
2008年金融危機期間為貨币市場共同基金提供擔保。
（詳見美國財政部官網說明：U.S. Treasury - Exchange Stabilization Fund）

權威定義參考來源

國際貨币基金組織（IMF）
将彙兌穩定基金歸類為“外彙幹預工具”，強調其用于“平滑彙率無序波動，維持市場信心”。

（來源：IMF - Foreign Exchange Intervention Guidelines）

《新帕爾格雷夫經濟學大辭典》
定義其為“政府設立的平準基金，通過外彙市場操作抵消短期資本流動對彙率的沖擊”。

（來源：The New Palgrave Dictionary of Economics）

與其他相關概念的區别

vs 主權財富基金：彙兌穩定基金聚焦短期彙率穩定，而非長期資産增值；
vs 外彙儲備：基金是儲備的“主動管理工具”，而非單純資産積累；
vs 貨币政策：屬于外彙市場操作手段，常與利率政策協同使用。

注：因未檢索到可驗證的公開政策文件鍊接，部分功能描述基于國際金融學界共識。建議進一步查閱各國央行或財政部官方文件獲取操作細節。

網絡擴展解釋

彙兌穩定基金（又稱彙率穩定基金）是一種由政府或國際組織設立的金融工具，旨在通過幹預外彙市場來維持本國貨币彙率的穩定。以下是其核心要點：

1.定義與目的

彙兌穩定基金由中央銀行或財政部門管理，通常持有大量外彙儲備。其主要目的是平衡外彙市場供需，防止貨币過度貶值或升值，從而保護國内經濟免受彙率劇烈波動的沖擊。

2.運作機制

應對貶值壓力：當本币面臨貶值時，基金會抛售外彙儲備、買入本币，增加市場對本币的需求以支撐彙率。
應對升值壓力：若本币過度升值，基金會出售本币并購買外彙，增加市場供應以抑制彙率上漲。
輔助手段：可能結合利率調整等政策，間接影響市場預期。

3.曆史背景

以美國為例，其彙率穩定基金根據1934年《黃金儲備法案》設立，由財政部管理，允許在不影響本土貨币供應的前提下幹預彙率。

4.影響與挑戰

積極作用：緩解金融風險，維護貿易和資本流動穩定。
潛在問題：需平衡外彙儲備規模與幹預頻率，過度使用可能導緻儲備枯竭或市場扭曲。

5.國際案例

除美國外，部分國家及國際組織（如IMF）也設立類似機制，通過協調幹預應對全球性彙率波動。

如需更詳細案例或政策細節，可參考來源網頁（如、6關于美國基金的運作）。