互惠政策英文解釋翻譯、互惠政策的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 give-and-take policy

【經】 mutual advantage

policy
【經】 policy

互惠政策（Reciprocal Policy）是國際交往中基于對等原則建立的制度框架，指兩個或多個主體通過協商制定相互給予同等優惠待遇的規則體系。該概念在《元照英美法詞典》中被定義為"reciprocity"，強調權利義務的對稱性（來源：商務部國際貿易經濟合作研究院《國際經貿規則解讀》）。

從法律實施角度，互惠政策包含三個核心要件：

權利義務對稱性：締約方需在關稅減免、市場準入等領域實施同等開放标準，如《中華人民共和國對外貿易法》第七條明确互惠原則為對外貿易基本準則（來源：全國人大官網《中華人民共和國對外貿易法》）
動态平衡機制：根據WTO《服務貿易總協定》(GATS)第5條，締約方可定期評估互惠措施的執行效果并調整條款（來源：世界貿易組織官網）
争議解決程式：中國-東盟自貿區協定中設立的雙邊磋商機制體現了互惠政策的執行保障（來源：中國自由貿易區服務網）

典型案例包括：

國際法領域學者王鐵崖在《國際法引論》中指出，現代互惠政策已從完全對等發展為"積極互惠"，允許發展中國家在特定領域享有差異化待遇（來源：北京大學國際法研究所數據庫）。這種演變在《區域全面經濟夥伴關系協定》(RCEP)的過渡期條款中得到具體體現。

互惠政策是指國家或組織之間基于平等原則，通過協議相互給予對等優惠待遇的規則體系。以下是綜合多來源的詳細解釋：

互惠政策強調雙向利益交換，主要應用于國際貿易和國際法領域。其核心是“對等原則”：當一方給予另一方公民、企業某種權利或優惠時，另一方需提供同等待遇。

包含三層含義：

特朗普政府曾推行“互惠關稅”政策，要求他國關稅水平與美國完全一緻，遭歐盟反對。歐盟認為其單邊措施違背了WTO多邊互惠原則。

完整定義可參考：漢典詞語解釋、WTO互惠原則、普惠制條款等來源。