化學加速劑英文解釋翻譯、化學加速劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chemical accelerator

分詞翻譯：

化學的英語翻譯：

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

加速劑的英語翻譯：

【醫】 accelerator

專業解析

在漢英詞典視角下，“化學加速劑”（Chemical Accelerator）指一類能夠顯著提高化學反應速率或工藝效率的化學物質。其核心含義涵蓋以下層面：

定義與核心功能
化學加速劑是通過降低反應活化能、提供反應路徑或增加反應物接觸效率等方式，加速特定化學過程進行的添加劑。在英文中常譯為“Chemical Accelerator”、“Reaction Accelerator”或特定領域的專有名詞（如橡膠工業中的“Vulcanization Accelerator”硫化促進劑）。其主要功能是縮短反應時間、提高生産效率或改善最終産品性能。
應用領域與實例
該術語廣泛應用于工業領域：
- 高分子化學/橡膠工業：硫化促進劑（如MBT, CBS）加速橡膠硫化的交聯反應，提升彈性體性能與生産效率。
- 建築材料：混凝土促凝劑（如氯化鈣、甲酸鈣）加速水泥水化，縮短脫模時間。
- 化學合成：催化劑（如金屬絡合物、酶）在制藥、化工生産中加速特定合成反應。
- 食品加工：某些酶制劑（如澱粉酶）可加速食品成分轉化或質構改良過程。
- 水處理/環保：助凝劑（如聚丙烯酰胺）加速懸浮顆粒絮凝沉降。
與相關術語的區分
- 催化劑 (Catalyst)：廣義上屬于加速劑範疇，但嚴格定義下催化劑在反應前後自身不消耗，而部分加速劑（如某些消耗性引發劑）可能參與反應并被消耗。
- 抑制劑/阻聚劑 (Inhibitor/Retarder)：作用與加速劑相反，用于減緩或阻止反應。
- 促進劑 (Promoter)：常作為“加速劑”的同義詞使用，尤其在特定行業（如橡膠硫化）。
權威來源參考
定義與分類可參考專業化學與化工詞典及行業标準：
- 《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）：對“accelerator”詞條有詳細釋義，涵蓋其在化學、橡膠、核物理等多領域的應用。
- 《Oxford Dictionary of Chemistry》（牛津化學詞典）：提供“accelerator”在化學反應動力學中的科學定義。
- 美國材料與試驗協會标準（ASTM Standards）：如ASTM D3853關于橡膠硫化特性測試的标準中定義了硫化促進劑（Vulcanization Accelerator）的作用與測試方法。
- 美國混凝土學會報告（ACI Reports）：如ACI 212.3R報告詳細讨論了混凝土化學外加劑（包括促凝劑）的類型與作用機理。

安全提示：化學加速劑的使用需嚴格遵循安全規範（如MSDS），其選擇與用量直接影響工藝安全、産品質量及環境合規性。

網絡擴展解釋

“化學加速劑”這一表述通常指代的是化學中的催化劑。以下是詳細解釋：

1.定義與核心作用

催化劑是一種能夠加速化學反應速率，但自身在反應前後不消耗且化學性質不變的物質。其核心作用在于通過降低反應的活化能（即反應發生所需的最低能量門檻），使更多反應物分子具備發生反應的條件，從而提升整體反應速度。

2.作用機制

降低活化能：通過提供更易進行的反應路徑，減少分子碰撞所需的能量。
促進分子碰撞：優化反應物分子間的接觸方式，增加有效碰撞概率。
選擇性調控：某些催化劑可定向促進特定反應，抑制副反應，提高産物純度。

3.關鍵特點

不參與反應：催化劑本身不會被永久消耗，可循環使用。
少量高效：極少量即可顯著加速反應，例如工業合成氨中使用的鐵基催化劑。
條件優化：可降低反應溫度或壓力，節約能源并提升安全性。

4.應用實例

工業合成：如哈伯法合成氨、石油裂解制備烯烴。
環保領域：汽車尾氣催化轉化器中的鉑、铑等金屬催化劑。
生物體内：酶是生物代謝中的天然催化劑，如消化酶分解食物。

若需進一步了解催化劑的分類（如均相/非均相）或具體反應案例，可補充說明。