化學鍵合相色譜法英文解釋翻譯、化學鍵合相色譜法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chemically bonded phase chromatography

分詞翻譯：

化學的英語翻譯：

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

鍵合相色譜法的英語翻譯：

【化】 bonded-phase chromatography

專業解析

化學鍵合相色譜法（Chemically Bonded Phase Chromatography）是一種基于化學鍵合固定相的分離技術，其核心原理是通過共價鍵将特定官能團固定在色譜載體表面，形成穩定的分離介質。該方法廣泛應用于藥物分析、環境檢測及生物大分子分離領域，因其固定相耐溶劑、壽命長且分離效率高，成為高效液相色譜（HPLC）的主流技術之一。

從漢英對照角度解析：

固定相性質：載體（如矽膠）表面鍵合的官能團（如C18烷基鍊）通過矽氧烷鍵（Si-O-Si-C）穩定結合，英文表述為"chemically bonded stationary phase with siloxane linkages"。
分離機制：包含疏水相互作用（hydrophobic interaction）、離子交換（ion-exchange）等模式，具體取決于鍵合基團特性。例如，C18柱主要依賴疏水作用分離非極性化合物。
技術優勢：相較于物理塗覆固定相，鍵合相在pH 2-8範圍内穩定性更佳，可承受有機溶劑沖洗，柱效保持率提高40%-60%。

權威文獻參考：

分離科學基礎理論參見《色譜分析原理》（科學出版社，2020）
藥物分析應用案例詳見Journal of Chromatography A（ISSN 0021-9673）2023年刊載的臨床檢測方法研究

網絡擴展解釋

化學鍵合相色譜法是一種通過化學鍵合固定相實現物質分離的液相色譜技術，其核心特點與原理如下：

1.固定相特性

化學鍵合固定相通過共價鍵将有機分子（如十八烷基、氨基等）鍵合到矽膠載體表面，形成穩定、均一的單分子層。這種鍵合方式克服了傳統固定相易流失的缺點，顯著提高了色譜柱的穩定性和使用壽命。

2.分離機理

主要基于分配作用，同時可能伴隨少量吸附作用。溶質在固定相與流動相之間的分配系數差異是分離的關鍵。例如，反相色譜中非極性固定相與極性流動相的組合，通過疏水作用實現分離。

3.分類

正相色譜：固定相為極性基團（如氨基、氰基），流動相為非極性溶劑（如己烷）。極性強的組分保留時間更長。
反相色譜：固定相為非極性基團（如C18），流動相為極性溶劑（如水-甲醇）。極性弱的組分保留時間更長，應用最廣泛。

4.優勢

穩定性高：耐受pH 2-8.5範圍及梯度洗脫；
靈活性好：通過改變鍵合基團類型，可適應多種化合物分離需求；
重現性強：固定相不易流失，保留時間更穩定。

5.應用範圍

適用于絕大多數有機化合物分析，包括藥物、生物分子和環境污染物等，尤其反相色譜在生物醫藥領域占主導地位。

如需更詳細的技術參數或具體案例，可參考分析測試百科網的權威文獻（來源3、4）。