花形頭的英文解釋翻譯、花形頭的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anthocephalous

分詞翻譯：

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

專業解析

"花形頭的"是一個中文機械或建築領域的專業術語，主要指螺栓、螺釘或類似緊固件頭部的一種特定造型。其核心含義和英文對應表達如下：

基本含義與英文對應：
- 花形頭的：指螺栓或螺釘的頭部頂端帶有向内凹陷的、呈花瓣狀放射分布的凹槽。這種設計需要使用與之匹配的特殊形狀的螺絲刀頭（批頭）進行擰緊或松開操作。
- 英文對應：最常用且标準的翻譯是Torx。它特指由美國 Camcar Textron 公司（現為 Stanley Black & Decker 的一部分）開發并擁有專利的一種星形防滑螺釘頭系統。在工程圖紙、産品說明或技術交流中，直接使用 "Torx" 最為準确和專業。有時也會描述性地稱為Star Drive (星形驅動頭) 或Hexalobular (六葉形，更強調其幾何形狀)。
功能特點：
- 防滑性能優異：花形頭的凹槽設計提供了比傳統十字槽（Phillips）或一字槽（Slotted）更大的接觸面積和更均勻的受力分布，顯著降低了螺絲刀頭在擰緊過程中“跳齒”（cam out）的風險，尤其是在高扭矩應用時。
- 傳遞扭矩高：由于其幾何形狀，花形頭能承受更高的擰緊扭矩而不易損壞螺釘頭或工具頭。
- 延長工具壽命：減少了打滑，也意味着螺絲刀頭（批頭）的磨損更小，使用壽命更長。
- 可重複使用性：堅固的設計使得螺釘在多次拆裝後，頭部損壞的可能性較低。
常見應用領域：
- 廣泛應用于需要高可靠性和防拆卸性的場合，例如：
  - 汽車制造與維修（發動機、變速箱、底盤部件）
  - 航空航天
  - 消費電子産品（如筆記本電腦、手機内部結構）
  - 自行車組裝與維修
  - 高端家具組裝
  - 工業機械
  - 需要防盜或防篡改的場景（配合特殊的防拆卸 Torx 螺釘頭）。
識别與規格：
- 花形頭螺釘很容易識别，其頭部中心有一個明顯的六角星形凹坑。
- 規格通常用字母 "T" 加數字表示，如 T5, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45, T50, T55, T60 等。數字代表尺寸大小，數字越大，螺釘頭和所需的批頭尺寸越大。

權威性來源參考：

《英漢機械工程詞彙》 (科學出版社)：該權威工具書将“花形頭螺釘”明确翻譯為 "Torx head screw"。
ISO 10664:2005 标準：國際标準化組織關于内六角花形螺釘驅動頭的标準，規範了其尺寸和公差。該标準中使用的術語即為 "Hexalobular internal driving feature"，其商業化的、最廣為人知的實現就是 Torx。
制造商技術文檔：如 Stanley Black & Decker (Torx 品牌的持有者) 的官方網站或産品目錄，是定義和描述 Torx 系統的最原始、最權威的來源。
專業工程手冊：如《機械設計手冊》等，在介紹緊固件章節會詳細說明包括花形頭在内的各種螺釘頭型及其特點和應用。

網絡擴展解釋

“花形頭”這一表述可能指代“花頭”在不同語境下的含義，或是與花朵形狀相關的頭部裝飾、結構等。以下是綜合解釋：

一、詞語“花頭”的核心含義

花紋或裝飾性圖案
源自《官場現形記》等文獻，指器物或織物上的花紋設計。
花朵本身或植物結構
- 廣義指花朵的盛開部分，如玫瑰、百合的花冠形态。
- 植物學中，“頭狀花序”指花軸短、花朵密集排列的結構（如菊花、向日葵）。
引申含義
- 新奇主意或奧妙：如“這種遊戲花頭不少”。
- 花招或門路：多用于口語，如“耍花頭”表示玩手段，或指個人能力。

二、可能的擴展解釋

若“花形頭”特指形狀類花的頭部裝飾，可關聯以下内容：

頭飾：傳統婦女佩戴的花形發飾，如簪花、絨花等。
藝術造型：雕塑、建築中模仿花朵形态的頂部設計。

三、使用建議

需結合具體語境判斷詞義。例如：

描述植物時，多指花朵或花序結構；
日常交流中，常表示創意、花樣或手段。

如需更專業的植物學術語解釋，可參考植物學資料（如頭狀花序）。