月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

化生的英文解釋翻譯、化生的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 metaplastic

分詞翻譯:

化的英語翻譯:

burn up; change; convert; melt; spend; turn

生的英語翻譯:

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

專業解析

"化生的"(huàshēng de)是一個醫學術語,指人體組織在病理狀态下發生類型轉變的現象,屬于細胞適應性反應的一種。其英語對應詞為"metaplastic",常見于病理學文獻中。

從漢英詞典角度解析:

  1. 核心定義

    化生指一種分化成熟的細胞類型被另一種分化成熟的細胞類型取代的過程,通常由慢性刺激或異常微環境引發。例如支氣管假複層纖毛柱狀上皮轉化為鱗狀上皮(鱗狀化生)。

  2. 分類特征

    根據轉化方向可分為:

    • 鱗狀上皮化生(Squamous metaplasia)
    • 腸上皮化生(Intestinal metaplasia)
    • 骨化生(Osseous metaplasia)

      這種分類體系在《羅賓斯基礎病理學》(Robbins Basic Pathology)中得到系統闡述。

  3. 臨床關聯

    世界衛生組織(WHO)國際癌症研究機構指出,某些化生可能屬于癌前病變,如巴雷特食管中的腸上皮化生與食管腺癌的發生存在關聯。

  4. 英語對應術語

    在權威醫學詞典《道蘭圖解醫學詞典》中,"metaplastic"被定義為:"pertaining to the transformation of one type of tissue into another"。該術語廣泛應用于病理診斷報告和醫學文獻。

注:引用來源為虛拟編號,實際内容應替換為真實醫學典籍:

  1. 梅奧診所病理學手冊
  2. Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease, 11th ed.
  3. WHO Classification of Tumours series
  4. Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd edition

網絡擴展解釋

“化生”是一個多領域、多語境下的概念,其含義因應用場景不同而有所差異。以下是綜合不同領域的詳細解釋:

一、哲學與古代文獻中的含義

  1. 自然生成與變化
    《易經》提到“天地感而萬物化生”,指自然界中萬物通過陰陽交感而生成與變化。這一概念強調自然界的動态演化,如晉代葛洪《抱樸子》中描述“澄濁剖判,庶物化生”,即混沌分化為萬物的過程。

  2. 昆蟲的轉化假說
    古人認為某些昆蟲可通過“化生”從其他種類轉變而來,例如蝴蝶由蛹變化産生(提到粉蝶化生),這一觀點體現了早期對生命現象的樸素認知。

二、佛教與民俗文化中的含義

  1. 佛教四生之一
    佛教将生命誕生方式分為四類,化生是其中之一,指無需依托母體、借業力直接顯現的存在,如天神或地獄衆生。南朝沈約的文獻中對此有具體描述。

  2. 求子風俗的象征
    古代用嬰兒造型的偶像(“化生”)祈求子嗣,如唐代文獻記載的民間習俗。

三、醫學與生物學中的含義(主要現代用法)

  1. 組織適應性轉化
    醫學中,化生(metaplasia)指已分化的組織因環境刺激轉變為另一種相似性質的組織。例如:

    • 鱗狀上皮化生:支氣管的柱狀上皮長期受炎症刺激變為鱗狀上皮;
    • 腸上皮化生:胃黏膜細胞轉變為腸型上皮,可能與胃癌相關。
  2. 生物學適應機制
    化生是生物體對慢性損傷的適應性反應,例如皮膚修複時角質細胞增殖替代受損組織。但這種變化可能削弱原有功能(如纖毛喪失導緻呼吸道防禦能力下降)。

四、其他特殊用法

總結與注意事項

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包優先級苯叉苯氨堅牢橙變換模型不完全反應不穩定的行情沉澱焦油磁帶标記錯誤陳述事實氮芴基氘核α反應動物性浸膏短期資本利得泛音型壓電晶體元件發散定理肺泡鼓性的弗呂格氏管鉻Cr考爾梯拱孔海姆氏學說老賬利裡氏天青曙紅染色法磷碳酸鈣卵圓窩緣明顯故障膜滲濾皮質感覺性失語手工輸入訴訟程式的一緻性特征比土白蔻