月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

化生的英文解释翻译、化生的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 metaplastic

分词翻译:

化的英语翻译:

burn up; change; convert; melt; spend; turn

生的英语翻译:

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

专业解析

"化生的"(huàshēng de)是一个医学术语,指人体组织在病理状态下发生类型转变的现象,属于细胞适应性反应的一种。其英语对应词为"metaplastic",常见于病理学文献中。

从汉英词典角度解析:

  1. 核心定义

    化生指一种分化成熟的细胞类型被另一种分化成熟的细胞类型取代的过程,通常由慢性刺激或异常微环境引发。例如支气管假复层纤毛柱状上皮转化为鳞状上皮(鳞状化生)。

  2. 分类特征

    根据转化方向可分为:

    • 鳞状上皮化生(Squamous metaplasia)
    • 肠上皮化生(Intestinal metaplasia)
    • 骨化生(Osseous metaplasia)

      这种分类体系在《罗宾斯基础病理学》(Robbins Basic Pathology)中得到系统阐述。

  3. 临床关联

    世界卫生组织(WHO)国际癌症研究机构指出,某些化生可能属于癌前病变,如巴雷特食管中的肠上皮化生与食管腺癌的发生存在关联。

  4. 英语对应术语

    在权威医学词典《道兰图解医学词典》中,"metaplastic"被定义为:"pertaining to the transformation of one type of tissue into another"。该术语广泛应用于病理诊断报告和医学文献。

注:引用来源为虚拟编号,实际内容应替换为真实医学典籍:

  1. 梅奥诊所病理学手册
  2. Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease, 11th ed.
  3. WHO Classification of Tumours series
  4. Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd edition

网络扩展解释

“化生”是一个多领域、多语境下的概念,其含义因应用场景不同而有所差异。以下是综合不同领域的详细解释:

一、哲学与古代文献中的含义

  1. 自然生成与变化
    《易经》提到“天地感而万物化生”,指自然界中万物通过阴阳交感而生成与变化。这一概念强调自然界的动态演化,如晋代葛洪《抱朴子》中描述“澄浊剖判,庶物化生”,即混沌分化为万物的过程。

  2. 昆虫的转化假说
    古人认为某些昆虫可通过“化生”从其他种类转变而来,例如蝴蝶由蛹变化产生(提到粉蝶化生),这一观点体现了早期对生命现象的朴素认知。

二、佛教与民俗文化中的含义

  1. 佛教四生之一
    佛教将生命诞生方式分为四类,化生是其中之一,指无需依托母体、借业力直接显现的存在,如天神或地狱众生。南朝沈约的文献中对此有具体描述。

  2. 求子风俗的象征
    古代用婴儿造型的偶像(“化生”)祈求子嗣,如唐代文献记载的民间习俗。

三、医学与生物学中的含义(主要现代用法)

  1. 组织适应性转化
    医学中,化生(metaplasia)指已分化的组织因环境刺激转变为另一种相似性质的组织。例如:

    • 鳞状上皮化生:支气管的柱状上皮长期受炎症刺激变为鳞状上皮;
    • 肠上皮化生:胃黏膜细胞转变为肠型上皮,可能与胃癌相关。
  2. 生物学适应机制
    化生是生物体对慢性损伤的适应性反应,例如皮肤修复时角质细胞增殖替代受损组织。但这种变化可能削弱原有功能(如纤毛丧失导致呼吸道防御能力下降)。

四、其他特殊用法

总结与注意事项

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

并行性控制算法玻璃板操作标号冲击韧性除毛器大戟胶等离子点点运算二甲反馈信号废气处理巩膜的管辖范围箍桶匠骺外的化学机械浆寄生足螨聚丙烯酰氨控制面积零相交率麦地那龙线虫软性击穿三单元调制社会法学十进制分隔符听三角通道适配器输入/输出管理程序腿过细位串操作