手工輸入英文解釋翻譯、手工輸入的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 by-hand input

分詞翻譯：

手工的英語翻譯：

charge for a piece of handiwork; handiwork; handwork
【經】 handicraft

輸入的英語翻譯：

import; input; introduce
【計】 CI; enter; entering; in-fan; input; inputting; load line; typing-in
【化】 input
【醫】 importation; infusion; intromission
【經】 import

專業解析

"手工輸入"在漢英詞典中的核心定義為：通過人工操作将數據或信息直接鍵入電子設備的行為，對應的英文翻譯為"manual input"。該術語特指不依賴自動化程式或掃描設備，由人類主動執行的數據錄入方式。

從計算機科學角度，手工輸入屬于人機交互的基礎操作，涉及鍵盤、觸控筆或觸摸屏等輸入媒介。與光學字符識别（OCR）或語音輸入相比，其典型特征在于操作者需要逐字符進行認知判斷和物理輸入動作。

主要應用場景包括：

敏感數據處理（如銀行密碼輸入）
非結構化信息錄入（手寫筆記數字化）
系統初始化配置
數據校驗修正環節

根據《人機交互設計準則》，手工輸入需遵循費茨定律（Fitts' Law）進行界面優化，計算公式為： $$ MT = a + b times log_2left(frac{D}{W} + 1right) $$ 其中MT代表移動時間，D為起始點到目标距離，W為目标寬度。該原理被廣泛應用于輸入框尺寸設計領域。

值得注意的是，世界衛生組織《辦公健康指南》建議連續手工輸入時長不超過45分鐘，需配合15分鐘眼部與腕部放松活動，以預防重複性勞損。

網絡擴展解釋

“手工輸入”是一個組合詞，通常指通過人工手動操作将數據、信息或指令錄入到計算機系統、電子設備或表單中的過程。以下是詳細解釋：

核心定義
- 手工：強調非自動化、依賴人力操作的方式，與機械批量處理或電子自動采集相對。
- 輸入：指将外部信息傳遞到系統内部的行為，例如在軟件界面打字、填寫紙質表格後掃描上傳等。
典型應用場景
- 數據錄入：如企業財務人員手動輸入發票信息到Excel或ERP系統。
- 表單填寫：線上注冊、調查問卷等需要用戶逐項填寫的内容。
- 特殊字符輸入：當自動識别（如OCR）無法處理複雜符號時，需人工介入。
與自動化輸入的區别 | 對比維度 | 手工輸入| 自動化輸入 | |----------------|--------------------------|-------------------------| | 效率 | 較低（依賴人力速度）| 高（批量處理）| | 準确性 | 易出錯（人為失誤風險）| 較高（預設規則執行）| | 適用場景 | 小規模/非結構化數據 | 大規模/标準化數據 |
技術延伸雖然現代技術已發展出OCR掃描識别、語音輸入、API接口對接等自動化方式，但手工輸入仍具有不可替代性，例如：
- 需要人工判斷的模糊數據（如手寫體識别失敗時）
- 涉及敏感信息需人工核驗的場景
- 臨時性、偶發性的數據錄入需求

建議：對于高頻次、大批量的輸入需求，可結合自動化工具（如Excel數據導入模闆、RPA機器人流程自動化）提升效率；若涉及關鍵數據，建議手工輸入後增加二次複核環節。