劃傷英文解釋翻譯、劃傷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 scoring

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【醫】 injury

劃傷（huáshāng）在漢英詞典中的釋義如下：

劃傷指物體被尖銳物（如刀片、指甲、碎石等）擦過表面，造成表皮或淺層組織的破損，但通常未深入肌肉或内髒。其核心特征為：

英文對應詞：

動詞：scratch（例：The cat scratched my arm.）
名詞：scratch（例：a scratch on the car door）
- 近義詞：abrasion（醫學術語，指表皮磨損）、grazing（英式英語，輕微擦傷）。

日常場景：

玻璃碎片劃傷了她的腳底，需立即消毒避免感染。
(Glass shards scratched the soles of her feet, requiring immediate disinfection.)
醫學描述：

表皮劃傷（epidermal scratch）通常無需縫合，但需清潔以防細菌滋生。
(Superficial scratches generally do not require stitches but must be cleaned to prevent bacterial growth.)

參考資料：

根據多個來源的綜合分析，“劃傷”指物體表面或人體皮膚因與尖銳物體接觸并發生相對滑動而産生的線性損傷。以下是詳細解釋：

廣義概念
劃傷是由尖銳物體（如刀片、玻璃、金屬屑等）在物體表面滑動時造成的單條狀痕迹或破損。例如，在工業制造中，工具裝配不當或潤滑油不潔淨可能導緻制品表面劃傷。
醫學領域
皮膚劃傷屬于皮膚破損的一種，表現為表皮或真皮層被劃破，可能伴隨輕微出血或疼痛。其深度和長度因劃傷程度而異。

場景	原因與表現
工業制品	尖銳工具摩擦、金屬屑黏附、運輸操作不當等，導緻表面單條狀傷痕。
人體皮膚	被刀具、玻璃等劃破，或皮膚劃痕症（人工性荨麻疹）引發類似劃傷的痕迹。
攝影膠片	負片因灰塵、不當晾幹操作等産生擦傷痕迹。

如需更具體案例或醫學處理細節，可參考來源和。