號手（hào shǒu）在漢英詞典中的解釋包含以下核心含義：
軍事領域
指軍隊中負責吹奏軍號傳達指令的士兵，對應英文"bugler"。例如：“號手在黎明時吹響起床號”（The bugler sounded reveille at dawn）。該詞常見于描述傳統軍事儀式或曆史戰争場景。
音樂領域
指管弦樂隊或爵士樂隊中演奏小號的專業樂手，對應英文"trumpeter"。例如：“路易斯·阿姆斯特朗是20世紀最著名的爵士號手之一”（Louis Armstrong was one of the most famous jazz trumpeters of the 20th century）。
象征意義
在文學作品中常作為“先驅者”或“倡導者”的隱喻，英文可譯為"herald"。例如：“他被譽為社會改革的號手”（He was hailed as a herald of social reform）。
該詞的英文對應詞會根據具體語境變化，軍事場景優先使用"bugler"，藝術領域則用"trumpeter"。現代漢語中“號手”也延伸用于形容率先發聲的個體或群體，如“科技創新的號手”。
“號手”一詞的含義可以從以下方面詳細解釋：
軍樂信號傳遞者
指軍隊中負責吹奏號角或小號傳遞指令的士兵，這是該詞最核心的軍事職能。例如：古代戰場上通過號聲指揮進攻或撤退。
樂器演奏者
特指小號的專業吹奏者，尤其在樂隊或儀式中承擔演奏角色。
信號發送者
廣義上包含使用號角、軍號等工具發送信號的人員，如消防隊或登山隊中的通訊角色。
在文學和現代語境中，“號手”常被比喻為時代先驅或思想覺醒的象征。例如作家馮牧曾用“號手”形容詩人郭小川，強調其作品對社會精神的喚醒作用。
如需更全面的釋義，可參考《號手漢語詞典》或滬江線上詞典。
贲門部變應原的穿孔帶程式丁子香酚多栅管非水分散塗料複數模型睾提肌的海桐皮黃楝樹屬環和界面溶質吸附緊急追捕控制寄存器濫用瀝取莫爾天平模态控制字鬧達柯甯内螺紋管皮下部強制性開支氰鐵酸銀讓與人信托聲弱的雙向箝位電路水閘看守人隧道發光外勤稽核