金礦區英文解釋翻譯、金礦區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

goldfield

分詞翻譯：

金的英語翻譯：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

礦區的英語翻譯：

【經】 mine lot

專業解析

金礦區（Gold Mining Area）是指以黃金開采為主要工業活動的地理區域，通常包含已探明黃金儲量的礦體及配套開采設施。從漢英詞典角度解析，"金礦區"對應的标準英文譯法為"gold mining area"或"goldfield"，在《牛津高階英漢雙解詞典》中定義為"an area where gold is mined commercially"（進行商業性黃金開采的區域）。

該術語包含三個核心要素：

地質特征：需具備含金岩層或砂金礦床，根據美國地質調查局（USGS）定義，金礦體需達到工業開采品位（通常原生礦≥3克/噸，砂礦≥0.2克/立方米）
空間範圍：包括露天采場、井下巷道、選礦廠等生産單元，中國《礦産資源法》規定需取得采礦許可證的法定礦區範圍
經濟屬性：涉及探明儲量、開采年限等指标，世界黃金協會要求商業性金礦區應具備至少50萬盎司可采儲量

專業文獻中常使用"auriferous zone"強調成礦帶的地質特性，與"placer gold field"（砂金礦區）形成術語區分。國際礦業标準JORC準則特别強調金礦區資源量必須通過鑽探驗證，且需标注推斷資源量（Inferred Resource）與探明資源量（Measured Resource）的精确比例。

網絡擴展解釋

“金礦區”指以黃金開采為主要活動的區域，通常包含金礦床、礦脈或砂金資源集中的地帶。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

1.基本定義

金礦區指專門開采黃金的地理區域，涵蓋原生金礦（如石英脈型、蝕變岩型礦床）和次生砂金礦（如河流沖積砂礦）。這類區域通常具備黃金富集的地質條件，例如矽化帶、斷裂構造等（）。

2.中國主要金礦區分布

根據權威資料（），中國有九大金礦成礦區，典型代表包括：

山東金礦區：以招遠玲珑金礦、三山島等蝕變花崗岩型礦床為主，黃金儲量和産量居全國首位。
東北砂金礦區：如黑龍江黑河、呼瑪等地的河流沖積砂礦。
西南金礦區：如雲南、貴州卡林型金礦（黔西南水銀洞金礦為典型）。
新疆金礦區：阿爾泰山和東昆侖山的砂金及脈金資源。

3.地質與開采特征

原生金礦：多賦存于前寒武紀變質岩、中生代火山岩或花崗岩中（）。
砂金礦：由原生金經風化、搬運後富集于河床或階地（）。
開采規模：大型金礦區可能包含多個礦體群，如陝西八卦廟礦區面積達16平方公裡（）。

4.其他相關概念

與普通礦區的區别：金礦區特指黃金開采區域，而“礦區”泛指各類礦産開采區（）。
經濟價值：黃金作為高價值礦産，金礦區的開發對區域經濟影響顯著（提到中國自2007年起黃金産量全球第一）。

5.擴展說明

找礦标志：矽化帶、石英脈及地表烏黑細潤的砂土可能是金礦存在的标志（）。
生态影響：金礦開采需注意環境保護，如山東煙台通過規範管理實現資源可持續開發（）。

如需了解具體金礦區的地質細節或全球分布，可參考地質調查報告或專業數據庫。