導向銷英文解釋翻譯、導向銷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 guide pin

分詞翻譯：

導的英語翻譯：

guide; lead; teach; transmit
【醫】 guidance; guide

向的英語翻譯：

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【醫】 ad-; ak-; ob-

銷的英語翻譯：

annul; cancel; expend; forelock; melt; pin; sell; spend
【機】 cotter; pin

專業解析

導向銷（Guide Pin），在機械工程中特指一種用于精密定位與導向的圓柱形銷軸組件。其核心功能是确保兩個配合部件（如模具、夾具或機械裝置）在閉合或運動過程中保持精确對位，通過限制徑向位移來提升裝配精度。以下從漢英詞典視角解析其定義與工程特性：

一、術語定義與中英對照

中文術語
導向銷（dǎo xiàng xiāo）
- 字面釋義："導向"指引導方向，"銷"指圓柱形緊固件。
- 工程定義：通過高精度圓柱面與導套配合，約束機械部件運動軌迹的定位元件（來源：《機械工程名詞》第三版）。
英文術語
Guide Pin（ɡaɪd pɪn）
- 牛津機械工程詞典："A cylindrical pin used to align two mating parts, typically in dies or jigs, ensuring precise positional accuracy during assembly."
- 同義術語：Alignment Pin, Locating Pin（定位銷）。

二、核心功能與工作原理

精密導向：與導套（Guide Bush）形成間隙配合（H7/g6），限制部件側向位移，降低摩擦損耗。
抗偏載能力：在沖壓模具中承受非對稱力，防止模闆錯位（來源：ISO 9182:2017 沖模标準）。
重複定位精度：硬度達HRC 60-62（表面滲碳處理），保障長期使用穩定性。

三、典型應用場景

應用領域	作用	示例
沖壓模具	确保上下模腔對準，防止沖裁毛刺	汽車車身钣金沖孔模
注塑模具	定位動/定模，避免産品飛邊	手機外殼成型模
夾具系統	工件快速定位，減少調整時間	發動機缸體加工夾具
精密儀器裝配	光學組件對齊，消除安裝偏差	半導體光刻機鏡頭模塊

四、權威文獻參考

《機械設計手冊》第六版（化學工業出版社）
- 第4卷"機械零部件設計"詳述導向銷的配合公差選型與失效分析。
ISO 9182:2017 "Tooling components for pressing dies — Guide pillars and guide bushes"
- 标準化導向銷的直徑系列、材料及熱處理要求。
SAE J1992 "Precision Locating Pins for Automotive Tooling"
- 汽車工裝領域專用導向銷的載荷計算标準。

五、中英術語對照表

中文	英文	國際标準代號
導向銷	Guide Pin	ISO 9182
導套	Guide Bush	DIN 984
定位精度	Locating Accuracy	ASME B5.54
間隙配合	Clearance Fit	ISO 286-2

網絡擴展解釋

導向銷是一種廣泛應用于機械設備和工業系統中的關鍵零件，其核心功能是通過引導和限制運動方向來确保設備的穩定性與精度。以下是詳細解釋：

一、基本定義

導向銷是一種機械部件，主要用于限制物體自由度或引導運動軌迹，常見于機械設備、汽車制動系統（如盤式制動器）、液壓分泵等領域。其設計通常強調高精度和耐磨性。

二、核心作用

導向與定位
通過精确的尺寸配合，确保部件沿預定方向運動或固定在特定位置，例如在二維空間定位中限制橫向偏移。
緩沖與減噪
在汽車制動系統中，導向銷與襯套配合，通過較大間隙（約0.05-0.10mm）吸收振動，降低噪音。
支撐與密封
在液壓分泵中，導向銷支撐活塞杆運動，減少摩擦阻力，同時兼具密封防漏功能。

三、材料與特性

材質：多采用不鏽鋼304、優質合金等，具備耐腐蝕、耐磨性。
工藝：高精度制造，公差控制嚴格，确保穩定性。

四、應用領域

工業設備：如自動化機械的定位部件。
汽車行業：盤式制動器導向銷、分泵導向銷。
精密制造：航空航天、電子設備中的定位元件。

五、與定位銷的區别

兩者常被混淆，但功能不同：

導向銷：側重動态引導，允許一定間隙緩沖（如制動時減少摩擦噪音）。
定位銷：側重靜态固定，間隙更小（約0.05mm），限制自由度更嚴格。

如需進一步了解具體行業中的導向銷設計标準或安裝方法，可參考相關機械手冊或專業平台（如、）。