环状软骨切开术英文解释翻译、环状软骨切开术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cricotomy

分词翻译：

环状的英语翻译：

circularity; ring
【医】 crico-

软骨切开术的英语翻译：

【医】 chondrotomy

专业解析

环状软骨切开术（Cricothyrotomy）的汉英词典解析

环状软骨切开术（Cricothyrotomy）是一种紧急气道管理手术，通过切开环甲膜（Cricothyroid membrane）建立临时气道通路。该术语由拉丁词根组成："crico-"指环状软骨（Cricoid cartilage），"thyro-"指甲状软骨（Thyroid cartilage），"-tomy"表示切开术。

1. 解剖学定位

环状软骨是喉部唯一完整的环形软骨，位于甲状软骨下方，与气管相连。环甲膜为连接环状软骨与甲状软骨的弹性纤维膜，厚度约1-2毫米，是手术的关键操作区域。

2. 适应症

该手术适用于急性上呼吸道梗阻（如严重喉头水肿、异物阻塞）或经喉插管失败的紧急情况。根据《新英格兰医学杂志》统计，其在急诊科的成功率可达85%-97%。

3. 标准操作步骤

定位：触诊喉结（甲状软骨突起），向下滑动至第一环形凹陷处即为环甲膜；
切开：纵向或横向切口穿透环甲膜；
置管：插入4-6毫米气管导管或专用套管。

4. 临床注意事项

需严格区分于气管切开术（Tracheostomy），后者为择期手术。儿童患者因环状软骨发育不完全，一般禁用此术式。

权威参考来源

《Gray's Anatomy》第42版（2020）解剖学描述
美国国立卫生研究院（NIH）急救指南
梅奥诊所外科操作规范
《急诊医学年鉴》临床研究数据
世界卫生组织（WHO）气道管理建议

网络扩展解释

环状软骨前切开术是一种针对婴幼儿喉气管狭窄的耳鼻喉科手术，主要用于解决插管后并发症导致的呼吸道阻塞问题。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与目的

该手术通过切开环状软骨弓扩大喉腔，减轻黏膜压力，促进受损组织恢复。主要适用于插管后早期瘢痕狭窄，尤其是声门及声门下区域病变。

二、适应症

• 适用人群：新生儿或1岁以下婴儿； • 病因：因气管插管导致声门/声门下黏膜肿胀、溃疡或肉芽增生； • 阶段：早期瘢痕性喉气管狭窄。

三、手术关键步骤

术前检查：通过喉镜和气管镜评估狭窄程度；
切口定位：水平切开环状软骨处皮肤，分离至喉气管前壁；
软骨处理：纵向切开环状软骨弓及第2气管环，必要时清除肉芽组织；
插管固定：更换大号气管插管并固定，确保其延伸至狭窄段下方1cm。

四、术后注意事项

• 需密切观察气管插管位置，防止移位； • 可能出现皮下气肿（与缝合严密性及呼吸道通畅度相关）； • 狭窄较轻时仅切开软骨不损伤黏膜，实现减压效果。

五、临床意义

该术式通过机械性扩张改善气道通气，为婴幼儿喉部发育争取时间，避免复杂重建手术。其微创特性更适合低龄患者群体。

（注：如需完整手术细节或最新进展，可参考耳鼻喉科专业文献或临床指南。）