寰枕骨性接合英文解釋翻譯、寰枕骨性接合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 occipitalization

分詞翻譯：

枕骨的英語翻譯：

occipital
【醫】 occipital bone; occipito-; ossa occipitale

接合的英語翻譯：

joint; anastomosis; cement; coalesce; commissure; fay; inosculate
inosculation
【計】 interfacing
【醫】 attachment; coapt; coaptation; conjugation; connection; cooptation
copulation; junctura; nexus; synapsis; syndesis; synthesis; synthesize
zygo-; zygosis

專業解析

寰枕骨性接合（Huán zhěn gǔ xìng jiē hé）是一個解剖學術語，指寰椎（第一頸椎）與枕骨底部之間發生的異常骨性融合。這是一種先天性的顱頸交界區畸形，而非正常的解剖結構。以下從漢英詞典角度進行解釋：

中文術語解析：
- 寰 (Huán)：指寰椎（Atlas），即第一頸椎（C1）。其命名源于希臘神話中背負天球的泰坦神阿特拉斯（Atlas），因其支撐頭部而得名。
- 枕 (Zhěn)：指枕骨（Occipital bone），位于顱骨後下方，構成顱腔後壁和底部的一部分。
- 骨性 (Gǔ xìng)：指由骨組織構成的、非關節性的連接。
- 接合 (Jiē hé)：指連接、融合在一起。
- 整體含義：寰椎與枕骨之間本應存在的正常關節（寰枕關節）被異常的骨性連接所取代，導緻兩者融合成一體。
英文對應術語：
- Occipitoatlantal Synostosis：這是最精确的醫學術語。
  - Occipito-：表示與枕骨（Occipital bone）相關。
  - Atlantal：表示與寰椎（Atlas）相關。
  - Synostosis：指骨與骨之間的異常融合或連接。
- Atlanto-occipital Fusion：也是常用術語，含義相同。
  - Atlanto-：表示與寰椎（Atlas）相關。
  - Occipital：表示與枕骨相關。
  - Fusion：指融合。
解剖位置與意義：
- 正常人體中，寰椎（C1）通過寰枕關節與上方的枕骨相連。寰枕關節是頭部進行點頭（屈曲/伸展）動作的主要關節。
- 寰枕骨性接合意味着寰椎與枕骨之間失去了正常的關節結構，被骨橋或完全骨性融合所替代。這會導緻：
  - 頸部活動受限：尤其是頭部的屈伸活動顯著減少或消失。
  - 潛在神經壓迫風險：融合區域可能不穩定或導緻鄰近結構（如脊髓、腦幹）受壓，引起神經症狀。
  - 常伴發其他畸形：如顱底凹陷、寰樞椎不穩、Klippel-Feil綜合征等。
臨床相關性：
- 寰枕骨性接合是一種先天性畸形，通常在兒童期因頸部活動受限、斜頸、短頸、神經症狀（如無力、感覺異常）或影像學檢查時被發現。
- 診斷主要依靠影像學檢查，尤其是X線平片、CT掃描（可清晰顯示骨性融合）和MRI（評估脊髓受壓情況）。
- 治療取決于是否存在神經壓迫症狀或顯著的不穩定。無症狀者可能隻需觀察；有症狀或高風險者可能需要手術幹預，如減壓和/或融合術。

權威參考來源說明：

本解釋基于公認的解剖學、骨科及神經外科醫學知識。由于未能找到可直接引用的、符合嚴格标準（尤其是作者資質和網站權威性可公開驗證）的單一中文網頁鍊接，以下提供兩個高度相關且權威的英文信息來源供深入查閱（請注意鍊接有效性可能隨時間變化）：
- 美國國立衛生研究院遺傳與罕見病信息中心 (GARD) - Occipitoatlantal Fusion/Synostosis：提供關于該畸形的概述、症狀、病因等信息。 https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/9428/occipitoatlantal-fusion (GARD由NIH支持，信息權威可靠)
- Radiopaedia - Occipitocervical Synostosis：提供詳細的影像學表現、分類及診斷要點。 https://radiopaedia.org/articles/occipitocervical-synostosis (Radiopaedia是國際知名的醫學影像學教育平台，内容由專家貢獻并審核)
更深入的醫學信息可查閱專業教科書如《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)、《坎貝爾骨科手術學》(Campbell's Operative Orthopaedics) 或相關領域的醫學期刊文獻。

網絡擴展解釋

寰枕骨性接合（又稱寰椎枕化或寰枕融合畸形）是一種先天性的骨骼發育異常，指第一頸椎（寰椎）與枕骨之間形成骨性融合，導緻關節活動受限。以下是詳細解釋：

1.定義與病因

寰枕骨性接合是因胚胎發育期（約第12周前）寰椎與枕骨分節障礙引起的先天畸形。少數情況下，後天因素如頭部外傷、類風濕關節炎或感染也可能導緻繼發性融合。

2.解剖特點

融合範圍包括寰椎整體或部分結構（如前/後弓、側塊）與枕骨連接。
單側不對稱融合可能引發斜頸。

3.臨床表現

常見症狀包括：

短頸、低發際線；
頸部活動受限（如轉頭困難）；
可能合并其他畸形，如顱底凹陷、Chiari畸形等。

4.診斷與治療

診斷：通過X線、CT或MRI檢查确認骨性融合及合并症。
治療：無症狀者需定期觀察；若壓迫神經或引發疼痛，需手術矯正，輔以藥物（如非甾體抗炎藥）緩解症狀。

5.合并症風險

約50%患者合并其他脊柱或神經系統畸形，需綜合評估。

如需更詳細病例分析或治療方案，可參考醫學數據庫或專科醫生建議。