寰枕骨性接合英文解释翻译、寰枕骨性接合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 occipitalization

分词翻译：

枕骨的英语翻译：

occipital
【医】 occipital bone; occipito-; ossa occipitale

接合的英语翻译：

joint; anastomosis; cement; coalesce; commissure; fay; inosculate
inosculation
【计】 interfacing
【医】 attachment; coapt; coaptation; conjugation; connection; cooptation
copulation; junctura; nexus; synapsis; syndesis; synthesis; synthesize
zygo-; zygosis

专业解析

寰枕骨性接合（Huán zhěn gǔ xìng jiē hé）是一个解剖学术语，指寰椎（第一颈椎）与枕骨底部之间发生的异常骨性融合。这是一种先天性的颅颈交界区畸形，而非正常的解剖结构。以下从汉英词典角度进行解释：

中文术语解析：
- 寰 (Huán)：指寰椎（Atlas），即第一颈椎（C1）。其命名源于希腊神话中背负天球的泰坦神阿特拉斯（Atlas），因其支撑头部而得名。
- 枕 (Zhěn)：指枕骨（Occipital bone），位于颅骨后下方，构成颅腔后壁和底部的一部分。
- 骨性 (Gǔ xìng)：指由骨组织构成的、非关节性的连接。
- 接合 (Jiē hé)：指连接、融合在一起。
- 整体含义：寰椎与枕骨之间本应存在的正常关节（寰枕关节）被异常的骨性连接所取代，导致两者融合成一体。
英文对应术语：
- Occipitoatlantal Synostosis：这是最精确的医学术语。
  - Occipito-：表示与枕骨（Occipital bone）相关。
  - Atlantal：表示与寰椎（Atlas）相关。
  - Synostosis：指骨与骨之间的异常融合或连接。
- Atlanto-occipital Fusion：也是常用术语，含义相同。
  - Atlanto-：表示与寰椎（Atlas）相关。
  - Occipital：表示与枕骨相关。
  - Fusion：指融合。
解剖位置与意义：
- 正常人体中，寰椎（C1）通过寰枕关节与上方的枕骨相连。寰枕关节是头部进行点头（屈曲/伸展）动作的主要关节。
- 寰枕骨性接合意味着寰椎与枕骨之间失去了正常的关节结构，被骨桥或完全骨性融合所替代。这会导致：
  - 颈部活动受限：尤其是头部的屈伸活动显著减少或消失。
  - 潜在神经压迫风险：融合区域可能不稳定或导致邻近结构（如脊髓、脑干）受压，引起神经症状。
  - 常伴发其他畸形：如颅底凹陷、寰枢椎不稳、Klippel-Feil综合征等。
临床相关性：
- 寰枕骨性接合是一种先天性畸形，通常在儿童期因颈部活动受限、斜颈、短颈、神经症状（如无力、感觉异常）或影像学检查时被发现。
- 诊断主要依靠影像学检查，尤其是X线平片、CT扫描（可清晰显示骨性融合）和MRI（评估脊髓受压情况）。
- 治疗取决于是否存在神经压迫症状或显著的不稳定。无症状者可能只需观察；有症状或高风险者可能需要手术干预，如减压和/或融合术。

权威参考来源说明：

本解释基于公认的解剖学、骨科及神经外科医学知识。由于未能找到可直接引用的、符合严格标准（尤其是作者资质和网站权威性可公开验证）的单一中文网页链接，以下提供两个高度相关且权威的英文信息来源供深入查阅（请注意链接有效性可能随时间变化）：
- 美国国立卫生研究院遗传与罕见病信息中心 (GARD) - Occipitoatlantal Fusion/Synostosis：提供关于该畸形的概述、症状、病因等信息。 https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/9428/occipitoatlantal-fusion (GARD由NIH支持，信息权威可靠)
- Radiopaedia - Occipitocervical Synostosis：提供详细的影像学表现、分类及诊断要点。 https://radiopaedia.org/articles/occipitocervical-synostosis (Radiopaedia是国际知名的医学影像学教育平台，内容由专家贡献并审核)
更深入的医学信息可查阅专业教科书如《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)、《坎贝尔骨科手术学》(Campbell's Operative Orthopaedics) 或相关领域的医学期刊文献。

网络扩展解释

寰枕骨性接合（又称寰椎枕化或寰枕融合畸形）是一种先天性的骨骼发育异常，指第一颈椎（寰椎）与枕骨之间形成骨性融合，导致关节活动受限。以下是详细解释：

1.定义与病因

寰枕骨性接合是因胚胎发育期（约第12周前）寰椎与枕骨分节障碍引起的先天畸形。少数情况下，后天因素如头部外伤、类风湿关节炎或感染也可能导致继发性融合。

2.解剖特点

融合范围包括寰椎整体或部分结构（如前/后弓、侧块）与枕骨连接。
单侧不对称融合可能引发斜颈。

3.临床表现

常见症状包括：

短颈、低发际线；
颈部活动受限（如转头困难）；
可能合并其他畸形，如颅底凹陷、Chiari畸形等。

4.诊断与治疗

诊断：通过X线、CT或MRI检查确认骨性融合及合并症。
治疗：无症状者需定期观察；若压迫神经或引发疼痛，需手术矫正，辅以药物（如非甾体抗炎药）缓解症状。

5.合并症风险

约50%患者合并其他脊柱或神经系统畸形，需综合评估。

如需更详细病例分析或治疗方案，可参考医学数据库或专科医生建议。