環首鈎英文解釋翻譯、環首鈎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 eyehook

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

首的英語翻譯：

head; principal; initial; first

鈎的英語翻譯：

clasp; claw; crochet; crook; hook
【計】 hook
【化】 hook
【醫】 hamulus; hook; uncus

專業解析

環首鈎（huán shǒu gōu）是中國古代冷兵器中刀劍類器物的重要配件，其英文對應術語為"ring-pommel hook"。該裝置主要具備以下特征：

結構特征由青銅或鐵鑄成環形首部與鈎狀基座組成的金屬構件，通常安裝在刀劍柄端。考古發現顯示其直徑多在3-5厘米之間，常見于戰國至漢代兵器。
實用功能 • 懸挂功能：環形構造便于系繩攜帶，《考工記》記載"環以系縧"的實用設計 • 配重平衡：通過金屬質量調整兵器重心，提升揮舞穩定性 • 防護作用：凸起環首可防止脫手，漢代騎兵佩劍多采用此設計
文化象征陝西曆史博物館藏漢代環首刀實物顯示，貴族用品的環首多飾有雲紋或獸面浮雕，反映等級制度。這種裝飾工藝在《西京雜記》中被稱為"錯金镂銀之法"。
演變曆程中國國家博物館藏品證實，早期環首鈎為整體鑄造，魏晉時期發展為分體式結構，唐代逐漸被更為複雜的柄首裝飾取代。該演變過程在《中國古代兵器史》中有詳細圖譜記錄。

網絡擴展解釋

“環首鈎”是機械領域的一個術語，其核心定義和特點如下：

基本定義
環首鈎（英文：eyehook）指一種帶有環形結構的鈎狀裝置，通常固定在繩索、鍊條或鋼纜的末端，用于連接、懸挂或承重。
結構與組成
- 環首（Eye）：末端的封閉環形結構，便于穿過螺栓、繩索或其他固定件。
- 鈎體（Hook）：彎曲的鈎狀部分，用于挂載或抓取物體。
  兩者通常通過焊接或鍛造一體成型，确保結構穩固。
常見應用場景
- 起重設備中連接吊索與重物；
- 工業鍊條的末端連接；
- 船舶、建築等領域用于固定纜繩。
材料與安全性
一般采用高碳鋼、合金鋼等金屬材料，需經過熱處理以增強承重能力。使用時需注意荷載限制，避免超載導緻變形或斷裂。

如果需要更專業的機械參數（如承重标準、國際規格），建議參考工程手冊或咨詢相關領域的技術人員。