英語翻譯：

【計】 recording pen

相關詞條：

1.writingstylus  2.recordingstylus  3.styluspen  

分詞翻譯：

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

筆的英語翻譯：

pen

專業解析

記錄筆（Recording Pen）是兼具傳統書寫功能與電子數據存儲能力的智能工具，在漢英詞典中常譯為"stylus pen" 或"digital recording pen"。該設備通過内置傳感器捕捉筆尖運動軌迹，将手寫内容轉化為數字信號并存儲于内存中。根據《牛津科技詞典》定義，其核心特征包含三點：壓感識别、實時傳輸和跨平台兼容性。

在專業領域，記錄筆常用于醫療文書籤署、工程圖紙标注及教育電子白闆交互場景。例如，美國食品藥品監督管理局（FDA）批準的部分醫療級記錄筆支持生物識别加密，确保患者數據合規性。技術參數方面，高端型號具備4096級壓感精度和0.5毫米筆尖精度，采樣率可達200Hz以上，滿足CAD制圖需求。

國際标準化組織ISO/IEC 30175:2022将此類設備歸為"主動式數字輸入工具"，強調其需符合電磁兼容性（EMC）和人體工程學标準。市場主流産品如Wacom Pro Pen 3已通過德國萊茵TÜV眼部舒適度認證，有效降低長期使用視疲勞風險。

網絡擴展解釋

“記錄筆”一詞在不同語境中有多種解釋，需結合具體場景理解：

一、工業儀器類定義

根據技術類資料，記錄筆是工業領域常用設備，主要用于：

1. 核心結構：由筆尖和可移動記錄表面組成
2. 工作原理：通過物理接觸在表面留下痕迹，記錄物體運動軌迹或加工狀态
3. 功能特性：
   • 實時數據記錄
   • 操作簡便（接觸即記錄）
   • 適用于機械制造、裝配過程監測

二、文字工具類定義

結合漢字學解析與記錄概念：

1. 字源構成：
   • "筆"原指竹制毛筆（《說文解字》載"秦謂之筆，從聿從竹"）
   • "記錄"包含書寫留存與信息傳遞雙重含義
2. 擴展含義：
   • 可指代書寫工具（如司法筆錄用筆）
   • 曆史記載載體（與"史筆"概念相關）

三、特殊場景用法

法語翻譯資料顯示：

• 在特定專業領域可能對應"aiguille d'enregistrement"（記錄針），指向精密儀器的指針部件

建議

具體含義需結合使用場景判斷：

• 工業場景多指軌迹記錄設備
• 文書記錄場景多指書寫工具
• 跨語言交流需注意專業術語差異

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白細胞殺菌素背諸區标準量滴器承轉經紀人詞典的存儲和檢索大家可以推測的盜賊短期同行拆借二碘曙紅反意返粘性蓋蘭氏腺哈特曼氏窩加蘭特氏反射間接神經縫術甲杓的繼承的土地競争性招标制記下克美合金雷達幹擾氯饑餓脈沖再生排序關鍵字噴砂處理前磨牙及磨牙後面生氣蓬勃的停止支付通知書謂詞演算語言