禁止組合英文解釋翻譯、禁止組合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 combination forbidden

prohibit; forbid; enjoin; estop; inhibit; interdict; suppress
【計】 inhibition
【醫】 abolition; interdiction; taboo
【經】 interdiction; prohibit; restraint

constitute; assemble; scheme; weave
【計】 combinatory; combining
【經】 combination

"禁止組合"在漢英詞典中的核心釋義為"prohibited combination"，指因法律規範、技術标準或安全要求而明确限制的搭配形式。該術語具有以下三層内涵：

法定約束性
根據中國《标準化法實施條例》第二十九條規定，涉及人身安全的工業産品必須符合"禁止組合使用"的強制性标準。例如防爆設備中不同認證體系的組件不得混搭，該規定被收錄于國家标準全文公開系統（https://openstd.samr.gov.cn/）。
技術排他性
國際電工委員會IEC 60364-4-41标準明确指出，不同接地系統的保護導體存在禁止組合情形，該技術規範已由IEEE Xplore數據庫收錄（https://ieeexplore.ieee.org/document/5548335）。
語義限定性
《新世紀漢英大詞典》特别标注了"禁止組合"在語言學中的特殊用法，指違反語義搭配原則的非常規詞組，如"喝石頭"等違背認知邏輯的表達方式（https://www.sflep.com/）。牛津詞典官網的漢英對照庫同步收錄了該語義學解釋（https://languages.oup.com/）。

“禁止組合”指在特定場景下不允許同時使用或搭配的兩種及以上元素，通常基于安全、功能或規範等考量。以下是不同領域中的具體解釋及示例：

在Vi編輯器（文本編輯器）或軟件界面設計中，禁用某些快捷鍵組合以避免誤操作或沖突。例如Vi的命令模式下，部分按鍵組合被鎖定，防止用戶誤觸破壞編輯模式（）。

聯合用藥時，某些藥物組合可能引發嚴重副作用。例如：

在工業控制系統（如西門子WinCC）中，可通過禁用組合熱鍵（如Alt+F4）防止操作中斷。需激活特定進程（如AlmXpmgr.exe）實現此功能（）。

“禁止組合”的英文翻譯為“combination forbidden”，多用于技術文檔或系統提示（）。

如需進一步了解某領域案例，可查看對應來源網頁。