環境噪聲英文解釋翻譯、環境噪聲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 ambient noise

分詞翻譯：

環境的英語翻譯：

environment; circumstance; setting; surroundings
【計】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【醫】 environment; milieu; peristasis

噪聲的英語翻譯：

【計】 noise
【化】 noise; unpitched sound

專業解析

環境噪聲（Environmental Noise）指在特定時間和空間範圍内，由人類活動或自然因素産生的非期望聲音總和。根據《中華人民共和國環境噪聲污染防治法》的定義，其包括工業生産、建築施工、交通運輸和社會生活等四大來源的幹擾性聲波。美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）将其量化描述為"頻率在20Hz-20kHz範圍内，聲壓級超過40分貝的持續性聲能傳播"。

從物理特性分析，環境噪聲包含三個核心參數：

等效連續A聲級（$L{Aeq}$）：計算公式為 $$ L{Aeq} = 10 cdot log_{10}left(frac{1}{T}int_0^T frac{p_A(t)}{p_0} dtright) $$ 其中$p_A(t)$為A計權瞬時聲壓，$p_0$為基準聲壓（20μPa）
頻譜特性：依據ISO 1996-1标準，需測量31.5Hz至8kHz的1/3倍頻帶聲壓級
時間分布特征：晝夜等效聲級$L_{dn}$的計算需引入夜間附加10dB(A)的修正系數

世界衛生組織（WHO）《環境噪聲指南》指出，長期暴露于55分貝以上噪聲環境會導緻心血管疾病風險增加17%（European Heart Journal, 2020）。我國《聲環境質量标準》（GB 3096-2008）将城市區域劃分為0-4類區，對應晝間50-70dB(A)的限值要求。

清華大學建築聲學實驗室通過城市噪聲地圖研究證實，交通噪聲貢獻率可達城市總噪聲負荷的65%-80%（《中國環境科學》第40卷）。歐盟環境署數據顯示，噪聲污染每年導緻歐洲1.6萬例早逝案例，經濟損失達400億歐元。

網絡擴展解釋

環境噪聲是指由人類活動産生的、幹擾周圍生活環境的聲音，其定義和特點可綜合如下：

一、定義與法律界定

根據《中華人民共和國噪聲污染防治法》，環境噪聲特指工業生産、建築施工、交通運輸和社會生活中産生的聲音，這些聲音對正常生活、工作或學習造成幹擾。當噪聲超過國家排放标準或未采取防控措施時，則構成環境噪聲污染。

二、主要來源分類

工業噪聲：如機器運轉（織布機、電鋸等）或氣流擾動（通風機）産生的聲音；
建築施工噪聲：施工過程中機械作業（打樁機、混凝土攪拌機等）的聲響；
交通運輸噪聲：機動車、飛機、火車等交通工具運行時發出的噪音；
社會生活噪聲：包括商業活動、娛樂場所（如重音樂）、家用設備等産生的聲音。

三、健康影響

長期暴露于環境噪聲可能導緻：

生理影響：頭暈、頭痛、失眠、注意力下降；
心理影響：焦慮、精神壓力增加，嚴重時可能引發精神錯亂。

四、标準與防控

國際标準化組織（ISO）建議睡眠環境噪聲不超過30分貝，各國據此制定本地标準。我國通過《噪聲法》明确排放限值，并規定需采取隔音、降噪等技術措施以減少污染。

如需進一步了解具體案例或法規細則，可參考相關環保部門發布的完整指南。