糖耐量試驗英文解釋翻譯、糖耐量試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 carbohydrate tolerance butter; sugar tolerance test

分詞翻譯：

糖的英語翻譯：

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【醫】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【經】 Csce; sugar

耐量試驗的英語翻譯：

【醫】 tolerance test

專業解析

糖耐量試驗（Táng Nài Liàng Shì Yàn），英文稱為Oral Glucose Tolerance Test (OGTT)，是一種用于評估人體對葡萄糖代謝能力的醫學診斷試驗。它主要用于篩查和診斷糖尿病（特别是2型糖尿病）及妊娠期糖尿病（GDM），也可用于評估胰島素抵抗或糖調節受損狀态（如空腹血糖受損或糖耐量異常）。

一、核心原理與目的

生理基礎
通過攝入定量葡萄糖，模拟進食後血糖升高狀态，觀察機體胰島素分泌能力和外周組織對葡萄糖的攝取利用率。健康人群的血糖水平會在胰島素作用下于2小時内恢複至正常範圍，而糖尿病或糖調節受損者則表現為血糖持續升高或回落延遲。
診斷價值
作為世界衛生組織（WHO）和國際糖尿病聯盟（IDF）推薦的糖尿病診斷金标準之一，OGTT能敏感地捕捉早期糖代謝異常，尤其適用于空腹血糖正常但疑似糖尿病的患者。

二、标準操作流程

準備階段
- 受試者需空腹8-12小時（通常前一晚禁食），可飲水。
- 試驗前3天保持正常碳水化合物攝入（每日≥150g），避免劇烈運動或應激狀态。

試驗步驟

時間點	操作内容
0分鐘	采集空腹靜脈血，檢測基礎血糖和胰島素水平。
即刻口服	飲用含75g無水葡萄糖（或82.5g一水葡萄糖）的溶液（妊娠期用75g），5分鐘内服完。
120分鐘	再次采血檢測血糖（妊娠期需加測60分鐘、120分鐘血糖）。

三、結果判讀（WHO/ADA标準）

血糖單位：mmol/L

非妊娠成人診斷界值：

正常：空腹血糖 < 6.1，服糖後2小時血糖 < 7.8
糖尿病：空腹血糖 ≥ 7.0或服糖後2小時血糖 ≥ 11.1
糖耐量異常（IGT）：空腹血糖 < 7.0且 2小時血糖 ≥ 7.8 但 < 11.1
空腹血糖受損（IFG）：空腹血糖 6.1–6.9且 2小時血糖 < 7.8

妊娠期糖尿病（IADPSG标準）：

任一血糖值超标即診斷：

空腹 ≥ 5.1
服糖後1小時 ≥ 10.0
服糖後2小時 ≥ 8.5

四、注意事項與局限性

影響因素：急性感染、創傷、藥物（如糖皮質激素）可幹擾結果，需擇期重測。
替代方案：HbA1c（糖化血紅蛋白）可作為糖尿病篩查替代指标，但OGTT仍是妊娠糖尿病及部分人群的确診必需手段。

權威參考文獻

世界衛生組織（WHO）《糖尿病診斷标準指南》
美國糖尿病協會（ADA）《糖尿病診療标準》
中華醫學會糖尿病學分會《中國2型糖尿病防治指南》
國際妊娠期糖尿病研究組（IADPSG）共識聲明

網絡擴展解釋

糖耐量試驗（OGTT）是一種通過口服葡萄糖後監測血糖變化的醫學檢查，主要用于評估人體對葡萄糖的代謝能力，幫助診斷糖尿病、糖調節異常及相關胰島功能問題。以下是詳細解釋：

一、定義與目的

糖耐量試驗通過給予受試者定量葡萄糖，觀察不同時間點的血糖波動，判斷是否存在胰島素分泌異常或胰島素抵抗。其核心目的是：

診斷糖尿病：適用于空腹血糖輕度升高但未達診斷标準的人群。
評估胰島功能：結合胰島素或C肽檢測，分析胰島素分泌是否及時、充足。
妊娠期篩查：孕婦在24-28周通過OGTT篩查妊娠糖尿病。

二、適用人群

以下情況建議進行糖耐量試驗：

空腹血糖≥5.6mmol/L但<7.0mmol/L；
年齡>45歲或有糖尿病家族史；
孕婦出現妊娠期糖尿病風險因素（如肥胖、既往妊娠糖尿病史）。

三、試驗流程

準備階段
- 試驗前3天：每日攝入碳水化合物≥150g，避免低碳飲食導緻假陽性。
- 空腹8-14小時：試驗前一晚禁食，可少量飲水。
試驗步驟
- 空腹抽血：測量基礎血糖和胰島素水平。
- 口服葡萄糖：5分鐘内飲用含75g無水葡萄糖的300ml溫水（兒童按1.75g/kg計算）。
- 後續抽血：從喝第一口開始計時，分别在30分鐘、1小時、2小時、3小時（部分簡化版本僅測1小時和2小時）抽血檢測血糖變化。

四、結果解讀

正常範圍
- 空腹血糖：<6.1mmol/L；
- 服糖後2小時血糖：<7.8mmol/L。
異常情況
- 糖耐量受損：空腹血糖<7.0mmol/L，2小時血糖7.8-11.1mmol/L；
- 糖尿病：空腹血糖≥7.0mmol/L或2小時血糖≥11.1mmol/L。

五、注意事項

試驗期間需靜坐，避免劇烈活動、吸煙或攝入食物；
發熱、感染或服用激素類藥物可能影響結果，需推遲檢查；
若出現頭暈、惡心等不適，需立即停止試驗并告知醫生。

糖耐量試驗是糖尿病診斷和代謝功能評估的關鍵手段，尤其適用于早期篩查和妊娠期管理。檢查需嚴格遵循流程，以确保結果準确性。