環甲卡因英文解釋翻譯、環甲卡因的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cyclomethycaine

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

卡的英語翻譯：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

因的英語翻譯：

because of; cause; follow; on the basis of

專業解析

環甲卡因（Cricothyroid Cartilaginous Anesthesia）的漢英詞典角度詳解

一、術語定義與核心含義

環甲卡因（Huán Jiǎ Kǎ Yīn）是“環甲軟骨麻醉”的簡稱，英文對應術語為Cricothyroid Cartilage Anesthesia（或Cricothyroid Membrane Anesthesia）。該詞專指通過穿刺環甲膜（位于甲狀軟骨與環狀軟骨之間的薄膜）實施的局部麻醉技術，主要用于喉部及上呼吸道手術的鎮痛。其核心是通過藥物阻斷喉上神經分支的傳導，實現聲門以上區域的麻醉效果。

二、藥理機制與臨床應用

作為局部麻醉劑，環甲卡因常用藥物為利多卡因（Lidocaine）或布比卡因（Bupivacaine）。其作用機制是通過抑制神經細胞膜的鈉離子通道，阻斷痛覺信號傳導。臨床主要應用于：

緊急氣道開放（如環甲膜切開術前的鎮痛）；
喉鏡/支氣管鏡檢查的輔助麻醉；
氣管插管時的喉部表面麻醉，減少氣道反射。

三、權威來源與參考文獻

《中國藥典臨床用藥須知》（2020版）：明确環甲膜穿刺麻醉的操作規範及藥物劑量标準（鍊接：藥典線上數據庫）；
美國麻醉醫師協會（ASA）指南：界定環甲膜麻醉為氣道管理的B級推薦方案（來源：ASA Practice Guidelines for Airway Management）；
《局部麻醉學》（Neal著作，第5版）：詳述環甲膜解剖定位與麻醉藥物擴散動力學（來源：Elsevier出版社）。

四、術語使用注意事項

需區分“環甲卡因”與“環甲膜穿刺術”（Cricothyrotomy），後者是外科操作而非麻醉技術。英文文獻中更常見術語為Transcricoid Anesthesia（經環甲麻醉）或Cricothyroid Membrane Block（環甲膜阻滞）。

網絡擴展解釋

根據當前可獲取的信息，未搜索到與“環甲卡因”直接相關的資料。不過，基于醫學術語分析，可能存在以下可能性：

術語拆分解析
- “環甲”：通常指喉部的“環甲膜”（cricothyroid membrane），是緊急氣道穿刺的解剖位置。
- “卡因”：常見于局部麻醉藥名稱後綴（如利多卡因、普魯卡因）。
可能的情況推測
- 若涉及醫療操作，可能指在環甲膜穿刺或麻醉時使用的局部麻醉藥物（如利多卡因），但無“環甲卡因”這一正式藥名。
- 可能存在名稱誤寫或混淆，例如将“環甲膜麻醉”簡稱為“環甲卡因”。
建議
- 請核實名稱準确性，或提供更多上下文（如使用場景、專業領域）。
- 若需了解環甲膜相關操作或局部麻醉藥，可進一步說明需求以獲取針對性解答。

由于缺乏可靠來源，以上内容僅為邏輯推測，建議通過醫學文獻或專業人士确認具體信息。