卵黃闆英文解釋翻譯、卵黃闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vitelli laminae; vitelline disk

分詞翻譯：

卵黃的英語翻譯：

【醫】 lecitho-; ovi vitellus; vitellus; yolk

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

卵黃闆 (Luǎnhuáng Bǎn) 的漢英詞典釋義如下：

一、中文釋義與構詞解析

“卵黃闆”是胚胎學專業術語，由“卵黃”（yolk，指胚胎發育早期儲存營養的結構）和“闆”（plate，描述其扁平形态）組合而成，指胚胎發育早期位于卵黃囊頂壁、由内胚層和中胚層共同構成的盤狀結構。該結構是原始消化管和血管系統發育的基礎。

二、英文對應術語

英文标準譯名為"yolk sac" 或"vitelline sac"（直譯自拉丁語 vitellus，意為蛋黃）。在胚胎學語境中，其功能更精确表述為：

A membranous structure attached to the embryo, providing early nutrient absorption and serving as the site for primordial blood cell formation.
（附着于胚胎的膜性結構，提供早期營養吸收，是原始血細胞形成的場所）。

三、胚胎學功能與意義

根據經典胚胎學理論，卵黃闆在人類胚胎發育第3周形成，其内胚層分化為原始腸管，中胚層則發育為：

血島（blood islands）→ 造血幹細胞起源；
卵黃血管（vitelline vessels）→ 未來門靜脈系統雛形。
隨着胚胎發育，卵黃闆逐漸退化，殘留結構融入臍帶形成卵黃管（vitelline duct）。

權威參考來源

《組織學與胚胎學》（人民衛生出版社第9版）胚胎早期發生章節
Terminologia Embryologica (國際胚胎學命名委員會, 2017)
Moore《人體胚胎學》（Elsevier）第5章：卵黃囊與尿囊發育

網絡擴展解釋

“卵黃闆”是一個較為專業的生物學術語，通常與胚胎發育相關。根據現有知識推斷，它可能指以下兩種含義：

胚胎發育中的結構
在卵生動物（如鳥類、爬行類）的胚胎早期發育階段，卵黃闆可能指卵黃囊内形成的細胞層或組織區域，作為胚胎細胞遷移和分化的基礎平台。這一結構可能參與營養物質的分配或器官原基的形成。
細胞學層面的描述
在卵母細胞或受精卵中，可能指卵黃顆粒排列形成的闆狀結構，這種物理支撐體系有助于維持卵細胞形态，同時儲存胚胎發育所需的蛋白質、脂類等營養物質。

由于該術語的學術性較強且未搜索到直接文獻，建議結合具體上下文（如出現該詞的教材章節或研究領域）進一步确認。如需更精準的解釋，可提供更多語境信息或查閱發育生物學專著。