施用私刑者英文解釋翻譯、施用私刑者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 lyncher

employ; use

illegal punishment; lynch; mob law
【法】 extralegal punishment; gibbet law; halifax law; jungle justice; lynch
lynch law; lynching; mob law

person; this

"施用私刑者"在漢英法律語境中對應的英文術語為"vigilante"（名詞，發音：/ˌvɪdʒɪˈlænti/），特指未獲司法授權而擅自對他人實施懲罰的個體或群體。該概念包含三個核心要素：

行為性質
根據《元照英美法詞典》的定義，vigilante指"通過自發組織維護治安，但可能逾越法律程式的民間執法者"。這種行為通常發生在對正規司法系統不信任或認為其失效的背景下，例如美國西部拓荒時期的"自警團"（vigilance committee）。
法律界定
中國《刑法》第238條明确規定非法拘禁他人屬犯罪行為，而《現代漢語法律詞典》指出，施用私刑者可能涉及故意傷害、非法拘禁、侮辱等多項罪名。其本質是用違法手段追求主觀認定的"正義"。
社會形态學特征
劍橋法律詞典強調該群體常呈現兩種極端形态：既可能如古代"私刑處決"（lynching）般暴力，也可能表現為現代"網絡審判"等非物理傷害形式。兩者的共同點在于都規避了法定訴訟程式。

該詞在語用學中多含貶義，常見于描述法外複仇、群體暴力等社會事件。例如："村民中的vigilante組織對嫌疑犯實施了鞭刑"（例句來源：牛津法律英語用例庫）。

“施用私刑者”指未經法律授權或正當程式，私自對他人施加懲罰或暴力的個人或群體。這一行為涉及多方面法律和社會問題，具體解釋如下：

可能觸犯的罪名：
- 故意傷害罪：若導緻他人輕傷以上，最高可判死刑（）。
- 非法拘禁罪：限制人身自由達到一定時長或情節嚴重（）。
- 侮辱罪、尋釁滋事罪：涉及公開羞辱或擾亂社會秩序（、）。
司法态度：法律明确反對私刑，強調通過法定程式實現正義（、）。

施用私刑者雖可能出于“維護正義”的動機，但其行為本質是對法治的破壞，并可能承擔刑事責任。社會應通過加強法律普及和公權力介入，減少此類現象。如需進一步了解相關法律條款，可參考《中華人民共和國刑法》第234條（故意傷害罪）及第238條（非法拘禁罪）（）。