英語翻譯：

【醫】 Buxus L.

相關詞條：

1.boxtree  

分詞翻譯：

黃的英語翻譯：

yellow
【醫】 flavo-

楊屬的英語翻譯：

【醫】 Populus L.

專業解析

黃楊屬（學名：Buxus）是黃楊科（Buxaceae）下的一個常綠灌木或小喬木屬，在漢英詞典中通常對應以下核心釋義與特征：

---

一、學名與分類地位

• 中文名：黃楊屬
• 英文名：Boxwood 或 Box
• 拉丁學名：Buxus
• 分類：屬被子植物門（Angiosperms）、黃楊科（Buxaceae），全球約70種，主要分布于亞洲、歐洲、非洲及美洲的熱帶至溫帶地區。中國有17種，常見如黃楊（Buxus sinica）。

---

二、形态特征（漢英對照）

1. 葉片：
   • 葉對生，革質，全緣；葉形多為橢圓形或卵形，表面深綠色具光澤。
   • 英文術語：Leaves opposite, leathery, entire; elliptic or ovate, glossy dark green.
2. 花與果：
   • 花小，簇生于葉腋，單性同株；蒴果球形，成熟時裂開。
   • 英文術語：Flowers small, clustered in leaf axils, monoecious; fruit a dehiscent capsule .

---

三、分布與用途

• 生态分布：

  中國長江流域以南至西南地區常見，歐洲地中海沿岸亦有原生種（如Buxus sempervirens）。

• 實用價值：
  • 園藝：因耐修剪、生長緩慢，廣泛用于綠籬、盆景（Bonsai）及庭院造景（例：黃楊Buxus sinica）。
  • 工藝：木材細密堅韌（"boxwood"），傳統用于雕刻、樂器部件及木工工具。

---

權威參考文獻

1. 《中國植物志》電子版：黃楊屬分類與物種描述 [來源：中國科學院植物研究所]
2. Royal Horticultural Society (RHS)：Boxwood栽培指南 [來源：英國皇家園藝學會]
3. Wood Database：黃楊木的物理特性與用途 [來源：木材數據庫]

（注：為符合原則，上述來源均選自權威植物學及園藝機構，鍊接因平台限制未展示，可依據來源名稱檢索官方信息。）

網絡擴展解釋

黃楊屬是植物分類學中的一個屬，以下是其詳細解釋：

一、基本分類

黃楊屬（學名：Buxus）屬于黃楊科（Buxaceae），是常綠灌木或小喬木類群。全球約有70種，我國分布約17種及若幹亞種、變種。

二、形态特征

1. 植株：多為灌木或小喬木，高度通常1-6米，枝幹圓柱形或四棱形，表面常有縱棱和短柔毛。
2. 葉片：對生，革質，形狀為闊橢圓形、倒卵形或長圓形，葉面光亮，葉緣全緣。
3. 花果：花簇生于葉腋或枝頂，雄花有4片萼片，雌花有6片萼片；果實為蒴果，近球形，成熟時3瓣裂，頂部具2角狀凸起。

三、分布與用途

1. 分布：主要分布于溫帶地區，我國多見于秦嶺以南各省區，如四川、安徽、廣西等地。
2. 用途：
   • 觀賞：如瓜子黃楊、錦熟黃楊等常栽培于庭院。
   • 經濟：木材堅硬緻密，適合雕刻工藝品。
   • 生态：部分種類可作固堤植物。

四、常見種類

我國主要種類包括：

• 黃楊（Buxus sinica）：最常見，别名“黃楊木”。
• 雀舌黃楊：葉片較小，形似雀舌。
• 大葉黃楊：實際屬于衛矛科冬青衛矛組，需注意區分。

五、相關文化

黃楊木因生長緩慢，有“千年矮”之稱，民間認為其木質細膩如象牙，故稱“木中象牙”。

---

如需更完整的物種名錄或具體栽培方法，可參考雅安市林業局或植物分類學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

布龍氏葡萄糖財經磁器電容器單向波道多道程式優先權腭膿腫分支菌脂酸公函定單國内消費進口報關單扣押財産陸地資源脈沖形成線莫裡次氏試驗尿道導管賠本平均記錄平坦調諧氫分析器全局處理機桡腕背側韌帶絨輥彈簧溶解性肉湯軟件多工燒結的砂心固定安全裝置生物起源的提德曼氏腺脫離關系的外彙升水