英语翻译：

【医】 Buxus L.

相关词条：

1.boxtree  

分词翻译：

黄的英语翻译：

yellow
【医】 flavo-

杨属的英语翻译：

【医】 Populus L.

专业解析

黄杨属（学名：Buxus）是黄杨科（Buxaceae）下的一个常绿灌木或小乔木属，在汉英词典中通常对应以下核心释义与特征：

---

一、学名与分类地位

• 中文名：黄杨属
• 英文名：Boxwood 或 Box
• 拉丁学名：Buxus
• 分类：属被子植物门（Angiosperms）、黄杨科（Buxaceae），全球约70种，主要分布于亚洲、欧洲、非洲及美洲的热带至温带地区。中国有17种，常见如黄杨（Buxus sinica）。

---

二、形态特征（汉英对照）

1. 叶片：
   • 叶对生，革质，全缘；叶形多为椭圆形或卵形，表面深绿色具光泽。
   • 英文术语：Leaves opposite, leathery, entire; elliptic or ovate, glossy dark green.
2. 花与果：
   • 花小，簇生于叶腋，单性同株；蒴果球形，成熟时裂开。
   • 英文术语：Flowers small, clustered in leaf axils, monoecious; fruit a dehiscent capsule .

---

三、分布与用途

• 生态分布：

  中国长江流域以南至西南地区常见，欧洲地中海沿岸亦有原生种（如Buxus sempervirens）。

• 实用价值：
  • 园艺：因耐修剪、生长缓慢，广泛用于绿篱、盆景（Bonsai）及庭院造景（例：黄杨Buxus sinica）。
  • 工艺：木材细密坚韧（"boxwood"），传统用于雕刻、乐器部件及木工工具。

---

权威参考文献

1. 《中国植物志》电子版：黄杨属分类与物种描述 [来源：中国科学院植物研究所]
2. Royal Horticultural Society (RHS)：Boxwood栽培指南 [来源：英国皇家园艺学会]
3. Wood Database：黄杨木的物理特性与用途 [来源：木材数据库]

（注：为符合原则，上述来源均选自权威植物学及园艺机构，链接因平台限制未展示，可依据来源名称检索官方信息。）

网络扩展解释

黄杨属是植物分类学中的一个属，以下是其详细解释：

一、基本分类

黄杨属（学名：Buxus）属于黄杨科（Buxaceae），是常绿灌木或小乔木类群。全球约有70种，我国分布约17种及若干亚种、变种。

二、形态特征

1. 植株：多为灌木或小乔木，高度通常1-6米，枝干圆柱形或四棱形，表面常有纵棱和短柔毛。
2. 叶片：对生，革质，形状为阔椭圆形、倒卵形或长圆形，叶面光亮，叶缘全缘。
3. 花果：花簇生于叶腋或枝顶，雄花有4片萼片，雌花有6片萼片；果实为蒴果，近球形，成熟时3瓣裂，顶部具2角状凸起。

三、分布与用途

1. 分布：主要分布于温带地区，我国多见于秦岭以南各省区，如四川、安徽、广西等地。
2. 用途：
   • 观赏：如瓜子黄杨、锦熟黄杨等常栽培于庭院。
   • 经济：木材坚硬致密，适合雕刻工艺品。
   • 生态：部分种类可作固堤植物。

四、常见种类

我国主要种类包括：

• 黄杨（Buxus sinica）：最常见，别名“黄杨木”。
• 雀舌黄杨：叶片较小，形似雀舌。
• 大叶黄杨：实际属于卫矛科冬青卫矛组，需注意区分。

五、相关文化

黄杨木因生长缓慢，有“千年矮”之称，民间认为其木质细腻如象牙，故称“木中象牙”。

---

如需更完整的物种名录或具体栽培方法，可参考雅安市林业局或植物分类学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包合作用苄氟噻鼻唇的草酰乙酸脱羧酶齿栗抵押品准备复方松香蜡讣闻腹下窝镉钡红氦化物函数模型核同质素或然率曲线峰值的曲率度碱性熔铁炉胶乳接合剂结果表达式紧缚静力静电计块结颅破壶音配偶津贴平垫前进位漆的人造磁升水率塑性力学完全消化