月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

砂心固定安全裝置英文解釋翻譯、砂心固定安全裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 core interlocking safety device

分詞翻譯:

砂心固定的英語翻譯:

【機】 core fixing

安全裝置的英語翻譯:

【機】 safety device

專業解析

"砂心固定安全裝置"是一個鑄造領域的專業術語,主要用于描述在鑄造過程中,确保砂芯(砂心)在鑄型内被正确、穩固地固定,以防止其在澆注金屬液時發生位移或漂浮,從而保證鑄件質量和操作安全的裝置或系統。

從漢英詞典角度解釋其詳細含義如下:

  1. 術語分解與核心含義 (Core Meaning):

    • 砂心 (Shāxīn): 即Core。指在鑄造中,用于形成鑄件内部空腔或複雜外形的、由型砂制成的預制部件。它需要在澆注前被精确放置在鑄型(砂型)的特定位置。
    • 固定 (Gùdìng): 即Fixing / Securing / Anchoring。指将砂芯穩固地定位并保持在鑄型中的預定位置,防止其因重力、金屬液浮力或沖擊力而移動。
    • 安全裝置 (Ānquán Zhuāngzhì): 即Safety Device / Safety Mechanism。指為确保鑄造過程安全(防止因砂芯位移導緻鑄件報廢、模具損壞甚至金屬液噴濺等危險)而專門設計的裝置或系統。
    • 整體含義: 因此,"砂心固定安全裝置"指的是用于在鑄造過程中,安全、可靠地固定砂芯,防止其移位或上浮,确保鑄件質量和操作安全的專用裝置或技術措施。其英文可譯為"Core Anchoring Safety Device" 或"Core Securing Safety Mechanism"。
  2. 功能與重要性 (Function & Importance):

    • 防止砂芯漂移/上浮 (Preventing Core Shift/Floating): 金屬液澆入鑄型時會産生巨大的浮力(金屬靜壓力),未充分固定的砂芯會被擡起(上浮)或移動(漂移),導緻鑄件壁厚不均、尺寸超差、形狀錯誤甚至内部缺陷(如芯撐外露)。該裝置的核心功能就是抵抗這種浮力,保持砂芯位置穩定。
    • 确保鑄件精度與質量 (Ensuring Casting Accuracy & Quality): 砂芯位置的精确固定是獲得合格鑄件内部輪廓和尺寸的關鍵。該裝置通過可靠固定,保證了鑄件按設計要求成型,減少廢品率。
    • 保障操作安全 (Ensuring Operational Safety): 砂芯移位可能導緻金屬液從分型面或芯頭間隙噴濺,造成燙傷等安全事故。牢固固定砂芯是防止此類事故的重要安全措施。
    • 提高生産效率 (Improving Production Efficiency): 減少因砂芯問題導緻的廢品和停機,提高生産流暢度和效率。
  3. 常見實現方式 (Common Implementation Methods):

    • 芯頭與芯座配合 (Core Print & Seat): 最基礎的方法。砂芯兩端(或特定部位)設計有凸出的芯頭,鑄型上相應位置有凹陷的芯座。芯頭插入芯座後,依靠配合間隙(有時加墊片)和型砂的支撐來固定。這是最常用的"固定"方式,其設計和制造精度本身就是一種"安全"保障。
    • 芯撐 (Chaplets): 金屬小支柱,放置在砂芯與砂型之間或砂芯内部空腔中,在澆注初期支撐砂芯,待金屬液凝固後與鑄件熔焊為一體。使用芯撐需要精确計算其尺寸、數量和位置,并考慮其熔合問題,是重要的固定與安全輔助措施。
    • 芯骨與吊鈎/鐵絲固定 (Core Reinforcement & Wire Anchoring): 砂芯内部的芯骨(鐵絲或鑄鐵框架)可以延伸出芯頭,在造型時用鐵絲或挂鈎将其綁紮或懸挂在砂箱或型闆上,提供額外的固定力。
    • 粘合劑/膠水 (Adhesives/Glues): 有時在芯頭與芯座接觸面使用專用粘合劑,增加摩擦力防止移動。
    • 專用夾具/壓鐵 (Clamps/Weights): 對于大型或易浮的砂芯,可能在合箱後在砂箱頂部放置壓鐵或使用專用夾具壓緊上箱,間接提供向下的壓力固定砂芯。
    • 排氣與緊固系統集成 (Integrated with Venting & Clamping): 在現代自動化造型線上,砂芯的放置、固定(如使用氣動/液壓夾具夾持芯頭或砂芯本體)常與鑄型的緊固系統集成,确保整個型腔組裝的穩固和安全。
  4. "安全"的體現 (Embodiment of "Safety"):

    • 設計安全 (Design Safety): 通過合理的芯頭芯座設計、芯撐計算、芯骨強度設計,從源頭确保固定可靠性。
    • 工藝安全 (Process Safety): 正确的下芯操作、使用合格的芯撐、塗抹粘合劑、合理使用壓鐵或夾具等工藝規程,防止操作失誤。
    • 設備安全 (Equipment Safety): 自動化設備中的夾持裝置需具備足夠的夾持力和可靠性,并配備安全傳感器(如檢測砂芯是否到位、夾緊是否完成)。
    • 質量安全 (Quality Safety): 防止因砂芯位移導緻的鑄件缺陷,避免缺陷鑄件流入後續工序或市場帶來的潛在安全風險(如承壓件洩漏)。

權威參考來源 (Authoritative References):

網絡擴展解釋

“砂心固定安全裝置”是機械制造(尤其是鑄造領域)中的專業術語,其含義可結合以下要點理解:

  1. 核心概念解析

    • 砂心(Sand Core):指用型砂制成的鑄造砂模芯子,用于形成鑄件的内部空腔或複雜結構。
    • 固定安全裝置:一種通過機械結構設計,防止危險部件意外移動或松脫的防護裝置,通常需專用工具拆卸。
  2. 功能與作用
    該裝置主要用于鑄造過程中,通過聯鎖或限位設計,确保砂芯在高溫金屬液澆注時保持穩定,避免因砂芯位移導緻鑄件缺陷或生産事故。

  3. 設計特點

    • 可能采用自動適應機械運行條件的結構(如壓力/溫度變化下的自鎖)。
    • 開口尺寸和安裝位置需符合安全距離标準,防止人員接觸危險區域。
  4. 應用場景
    常見于鑄造生産線、砂型成型設備等場景,屬于本質安全化附件範疇。

如需更詳細的工程參數或具體結構圖,建議參考機械設計手冊或鑄造工藝規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暧昧的本征振蕩編譯程式編寫者不兌換磁記錄導步通信控制器等價子類電傳打印機鍵盤選擇迪巴丁炔低收入國家和地區法律規定輻射改性改變抗原檢驗期接觸棘突結果的曲線接料盤勞務捐獻鄰位的螺旋闆式熱交換器農場監獄強求全文資料庫日結帳簿商業數學生齲潛勢市場的情況鐵磁放大器脫硫生物素