維護備用時間英文解釋翻譯、維護備用時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 maintenance standby time

preserve; defend; maintain; safeguard; stick up for; vindicate
【計】 maintenance; servicing
【化】 maintaining

【計】 stand-by time; standby time

在漢英詞典視角下，“維護備用時間”是一個複合技術術語，其核心含義可拆解為以下三層：

維護（Maintenance）
指對設備、系統或資源進行定期檢查、保養、修複的活動，确保其處于可用狀态。在電力、通信、IT系統中特指預防性維護（Preventive Maintenance）或糾正性維護（Corrective Maintenance）。
備用（Standby/Backup）
表示非主用狀态的冗餘資源，如備用發電機（Standby Generator）、備用服務器（Backup Server）等，需在緊急情況下可即時啟用。
時間（Time）
此處指系統允許的故障響應窗口或資源切換時限，通常以分鐘/小時為單位量化。

維護備用時間（Maintenance Standby Time）

指在系統維護期間，為保障業務連續性而預留的冗餘資源可支撐運行的最大安全時長。例如：

數據中心進行主服務器升級時，需确保備用電源的維護備用時間 ≥ 2小時，以覆蓋維護全過程。

術語來源參考

（注：因搜索結果未提供直接詞典鍊接，以上解析基于行業規範文件及技術手冊定義，建議通過國家标準文獻平台查詢原文）

“維護備用時間”是一個專業術語，主要涉及技術或系統管理領域。以下是詳細解釋：

基本定義
“維護備用時間”對應的英文是“maintenance standby time”，通常指在系統維護期間預留的備用時間。其核心目的是在維護過程中确保系統或設備仍能保持基礎運行狀态，避免因維護操作導緻完全中斷。
構成解析
- 維護（Maintenance）：指通過保護、檢測、修理等手段維持系統正常運行的行動，例如計算機系統的定期檢查或軟件更新。
- 備用時間（Standby Time）：指預先規劃的緩沖時間，用于應對維護中可能出現的意外情況，或确保關鍵功能在維護期間仍可臨時運行。
應用場景
常見于計算機系統、通信設備、工業設施等領域。例如，服務器維護時需預留備用時間，以便在突發故障時快速切換至備用資源，保障服務連續性（低權威性網頁，需謹慎參考）。

注意：該術語的具體含義可能因領域不同略有差異，建議結合具體上下文或專業文檔進一步确認。