月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

集中負荷英文解釋翻譯、集中負荷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 concentrated load

分詞翻譯:

集中的英語翻譯:

collect; center; centralize; concentrate; focus; amass; centralization
【醫】 centering; concentrate; concentration
【經】 agglomeration; concentration

負荷的英語翻譯:

bear; borne; load; onus
【計】 load line
【化】 load
【醫】 load

專業解析

在漢英詞典及工程領域語境中,“集中負荷”(Concentrated Load)指作用于結構或構件上某一特定點的力或荷載,而非均勻分布在一定面積或長度上。其核心含義與工程力學、土木工程、機械設計等密切相關。


一、基礎釋義

  1. 中文定義

    “集中負荷”指作用點明确、分布範圍極小的力。例如,橋梁上行駛的車輛車輪對橋面的壓力、機器底座對地闆的支撐力、梁上某點的懸挂重物等均屬此類。其反義詞為“分布荷載”(Distributed Load)。

  2. 英文對應術語

    譯為“Concentrated Load” 或“Point Load”(點荷載),強調荷載集中于理論上的一個點或極小區域。

    來源:《英漢技術詞典》(國防工業出版社,2006)


二、專業場景中的含義

在工程設計與分析中,“集中負荷”需通過力學模型量化:


三、典型應用領域

  1. 土木工程

    橋梁支座反力、吊車軌道輪壓、樓闆上的重型設備底座荷載。

    來源:《建築結構荷載規範》(GB 50009-2012)

  2. 機械工程

    軸承承受的軸承載荷、齒輪齧合傳遞的力。

    來源:《機械設計手冊》(化學工業出版社)


四、相關術語辨析

中文術語 英文術語 區别說明
集中負荷 Concentrated Load 作用于點或極小區域
分布荷載 Distributed Load 作用于一定面積/長度(如風壓)
均布荷載 Uniformly Distributed Load 分布荷載的特例(強度恒定)

參考資料(權威出版物):

  1. 《英漢技術詞典》,國防工業出版社,ISBN 978-7-118-04421-3
  2. 《漢英綜合大辭典》,大連理工大學出版社,ISBN 978-7-5611-2763-1
  3. 《建築結構荷載規範》(GB 50009-2012),中國建築工業出版社
  4. 《機械設計手冊》(第5版),化學工業出版社,ISBN 978-7-122-21031-0

網絡擴展解釋

“集中負荷”是工程領域的專業術語,其含義根據應用場景不同有所差異,主要涉及電氣工程和建築工程兩大領域:

一、電氣工程中的定義

指在電力系統中某一區域或節點上出現的高功率集中現象。當總功率過大時,可能導緻變壓器容量不足,需設置多台變壓器以避免過載風險。例如大型工業區、燃氣電廠等高耗能設施,因其用電需求集中且總量大,需特别規劃電網布局。

二、建築工程中的定義

屬于力學概念,指作用在構件某一點上的力,單位為千牛頓(kN)。這類荷載具有局部性特征,例如:

三、核心特征

  1. 作用點明确:區别于分布式荷載,其受力位置精準到單個點。
  2. 高密度能量:在電氣場景表現為大功率聚集,在力學場景表現為高強度應力。
  3. 工程影響顯著:需要特殊設計(如多變壓器配置/加固支撐結構)來保障系統穩定性。

擴展說明

“負荷”與“荷載”在工程中常混用,但嚴格來說:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】