換防英文解釋翻譯、換防的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

relieve

分詞翻譯：

換的英語翻譯：

barter; exchange; trade

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

專業解析

漢英詞典視角下“換防”的釋義

1. 核心含義

“換防”指軍隊或防守人員輪換駐守陣地或執行任務的軍事行為，強調周期性交替以維持防禦連續性。英文對應術語為“relieve a garrison” 或“rotate troops/defenders”，常見于軍事行動與團隊協作場景。

2. 場景延伸

在體育領域（如籃球、足球），“換防”引申為防守隊員交換盯防對象（如擋拆後切換對手），英文表述為“switch defensive assignments”（如NBA戰術手冊）。

3. 語法特征

• 詞性：動詞（及物）
• 搭配結構：
  • 換防 + 地點/部隊（例：換防前線陣地）
  • 與…換防（例：三營與五營換防）

4. 權威來源參考

• 《現代漢語詞典（第7版）》商務印書館：定義“換防”為“軍隊調換防地”
• 《牛津英漢漢英詞典》Oxford Languages：軍事場景譯作“relieve a garrison”，體育場景譯作“defensive switch”
• 《中國軍事百科全書》軍事科學出版社：強調換防在戰略防禦體系中的戰術價值

5. 文化關聯

該詞隱含集體協作與責任傳遞的價值觀，常見于描述邊防戰士輪崗（如喀喇昆侖山脈駐軍換防報道），體現軍事行動的人性化管理。

網絡擴展解釋

“換防”是一個多領域使用的詞語，核心含義是“移交任務并由新成員接替”，但具體應用場景有所不同：

一、基本定義

指原在某處駐防的部隊将防守任務移交給新調來的部隊接替。該詞源自軍事術語，後延伸至其他領域。

二、軍事領域

1. 戰場換防
   在作戰中，調換不同部隊駐守陣地，以保持戰鬥力或適應戰術調整。
2. 平時調防
   和平時期，部隊因戰略需要更換駐防地區。例如：某集團軍從山東調往山西駐守。
3. 曆史案例
   清代馮桂芬記載“道光元年夏赴喀什噶爾換防”，民國時期日本曾以換防名義增兵中國。

三、其他領域

1. 籃球比賽
   防守隊員為應對進攻方掩護戰術，主動交換防守對象。例如：A原防B、C原防D，若B為D掩護，則A換防D、C換防B。
2. 警務值班
   定期更換警戒或巡邏人員，确保工作連續性。

四、例句參考

• 軍事：“我們換防，從默倫調往加容，需途經巴黎。”
• 籃球：“哈斯勒姆發現需要換防，果斷與隊友交換防守目标。”

如需更完整的曆史或技術細節，可參考權威軍事文獻或體育戰術解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标稱特性阻抗比吉洛氏手術才智抽象的過失地球衛星腭溝惡氣飛蓬油高壓吸收塔規模化工生産含水飽和度加班工資間接上訴忌辰可塑值醌氫醌電極戀綢癖聯二蒽醌粒染細胞腦底引流法濃縮試驗破産申請債權人企業法勸誘消費塞布燒傷油膏社會主義經濟制度食物反應收費橋受器