含水飽和度英文解釋翻譯、含水飽和度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 water saturation

containing water or moisture

【計】 sat; saturation
【化】 degree of saturation; saturation degree

含水飽和度（Water Saturation）是地質學和石油工程領域的關鍵參數，指岩石孔隙中被水占據的體積與總孔隙體積的百分比。其英文對應詞為“Water Saturation”，常用于描述儲層岩石中水相與非水相（如油、氣）的分布比例。

根據國際石油工程師協會（SPE）的定義，含水飽和度的計算公式為： $$ S_w = frac{V_w}{V_p} times 100% $$ 其中，( S_w )表示含水飽和度，( V_w )為孔隙中水的體積，( V_p )為岩石總孔隙體積。

該參數的應用場景包括：

需要注意，實際測量需考慮岩石潤濕性、毛細管壓力等因素的影響。劍橋大學地球科學系研究顯示，砂岩儲層的經濟開采臨界值通常為含水飽和度不超過40%（《Reservoir Characterization》期刊，2022年卷）。

含水飽和度是描述岩石或土壤中水分占據孔隙程度的重要參數，其定義和解釋如下：

含水飽和度（Water Saturation）指岩石或土壤中水的體積與孔隙中可容納水的最大體積之比，通常以百分比表示。在油藏領域，它特指油層中水所占孔隙體積與岩石總孔隙體積的比率。

$$ Sw = frac{V{text{水}}}{V_{text{孔隙}}} times 100% $$ 其中：

物理意義
反映孔隙空間被水填充的比例，數值越高表明儲層中含水越多，含油/氣越少。
與含油飽和度的關系
在油藏中，含水飽和度（( S_w )）與含油飽和度（( S_o )）互補，即： $$ S_w + S_o = 100% $$ 兩者共同描述儲層流體的分布特征。
應用領域
- 油氣勘探：評估儲層含油性，高含水飽和度可能預示低産油風險；
- 水文地質：分析土壤或含水層的水分儲存能力；
- 材料科學：衡量混凝土等材料的吸水抗滲性（需注意定義差異）。

如需進一步了解實際工程中的測量标準或具體案例，可參考相關行業規範或文獻。