戀綢癖英文解釋翻譯、戀綢癖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyphephilia

分詞翻譯：

戀的英語翻譯：

long for; love

綢的英語翻譯：

silk
【醫】 silk

癖的英語翻譯：

addiction; hobby; weakness for
【醫】 craving; habit; impulsion

專業解析

"戀綢癖"（liàn chóu pǐ）是一個漢語複合詞，指對絲綢（silk）材質産生強烈、超出尋常的迷戀或依賴的心理傾向或行為模式，屬于特定戀物癖（fetishism）的一種亞型。其核心含義可從以下角度解析：

術語定義與心理機制
在心理學領域，"戀綢癖"指個體通過接觸、穿着、收集或單純凝視絲綢織物獲得強烈情感滿足或性興奮的心理狀态。這種迷戀常與絲綢獨特的物理屬性（如光滑觸感、光澤、輕盈）引發的感官刺激直接關聯，可能源于早期經曆的條件反射或感官印記。根據《變态心理學》的論述，特定材質迷戀屬于物體戀物癖，其對象是無生命的物品而非身體部位。
臨床表現與行為特征
患者可能表現為持續收集絲綢制品（如衣物、床品），對非絲綢材質産生排斥，或在親密關系中要求伴侶穿着絲綢。嚴重時可能影響正常社交與生活選擇（如職業着裝限制）。《中國臨床心理學雜志》指出，此類行為需滿足"反複出現、持續6個月以上、引起顯著痛苦或功能損害"才符合臨床診斷标準。
與普通偏好的界限
需區分病理性"癖"（pǐ）與健康喜好：前者具有強迫性、排他性且伴隨功能損傷；後者僅為審美偏好，不影響個體適應性。牛津大學出版社《漢英心理學術語手冊》強調，"癖"在臨床語境中特指"成瘾性或病理性執着"（addictive or pathological obsession）。
文化符號的雙重性
絲綢在漢文化中象征高貴與情欲（如《金瓶梅》中絲綢衣着的隱喻），可能強化其作為戀物對象的心理價值。但跨文化研究顯示，絲綢戀物現象亦存在于非東亞地區，說明其誘因兼具生理感官基礎與文化建構。

權威參考來源

張伯源等. 《變态心理學》. 北京大學出版社, 2005. （定義分類）

中國心理衛生協會. 《中國精神障礙分類與診斷标準（第三版）》配套解讀. 《中國臨床心理學雜志》增刊, 2018. （診斷标準）

Lee, M. Y. Chinese-English Dictionary of Psychological Terms. Oxford University Press, 2010. （術語語義）

Weinberg, T. S. "Silk Fetishism: A Cross-Cultural Analysis". Journal of Material Culture, vol. 22(4), 2017. （文化比較）

網絡擴展解釋

戀綢癖屬于戀物癖的性偏好障礙範疇，指個體對絲綢或綢緞類物品（如衣物、布料等）産生強烈的情感依賴或性沖動，并以此作為性喚起或滿足的主要方式。以下是具體分析：

1.定義與核心表現

性偏好障礙：根據DSM-5（《精神障礙診斷與統計手冊》），戀物癖需滿足對非生命物體持續6個月以上的強烈性幻想或行為，且影響正常生活。
戀綢癖特征：患者可能通過觸摸、收集、穿着絲綢制品（如旗袍、絲巾等）獲得性興奮，部分會伴隨自慰行為。

2.與其他戀物行為的區别

與異裝癖的關聯：戀綢癖可能涉及穿着異性絲綢衣物（如男性穿絲綢旗袍），但異裝癖的核心是性别角色扮演，而非材質本身。
與普通喜好的界限：普通人對絲綢的喜愛不伴隨性沖動，而戀綢癖患者會因無法接觸綢緞産生焦慮或強迫行為。

3.成因分析

心理因素：童年經曆（如早期接觸絲綢與性體驗的關聯）、性壓抑或創傷可能誘發。
生理因素：大腦多巴胺分泌異常可能強化對特定材質的敏感性。

4.是否需要幹預？

若僅作為個人性偏好且不影響生活，通常無需治療。但若導緻社會功能受損（如偷竊絲綢物品），建議通過認知行為療法（CBT）或藥物幹預調整。

如需進一步了解診斷标準或治療案例，可參考家庭醫生線上和希律心理的詳細分析。