收費橋英文解釋翻譯、收費橋的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
toll bridge
相關詞條:
1.toll-bridge
分詞翻譯:
收的英語翻譯:
accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【醫】 aaduction; adduct
費的英語翻譯:
charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee
橋的英語翻譯:
bridge
【醫】 bridge; pons
專業解析
收費橋(Shōufèi Qiáo)在漢英詞典中的标準釋義為toll bridge,指對通行車輛或行人收取費用的橋梁設施。以下從專業詞典角度解析其定義與用法:
一、核心定義
收費橋
- 中文釋義:需支付通行費方可通行的橋梁,通常由政府或私營機構建造維護,費用用于橋梁建設成本回收及日常養護。
- 英文對應詞:toll bridge
- Toll 指通行費,bridge 即橋梁,組合後特指收費橋梁(來源:《牛津高階英漢雙解詞典》第10版)。
二、運作機制與分類
- 收費方式
- 按次收費(如現金、電子支付)或采用時段套餐(如月票)。
- 自動化系統(如ETC)逐步取代人工收費亭。
- 常見類型
- 政府運營橋:如舊金山金門大橋(公益性與成本回收平衡);
- BOT模式橋:私營企業建造運營,特許期滿後移交政府(來源:世界銀行基礎設施報告)。
三、權威詞典釋義參考
- 《朗文當代高級英語辭典》
toll bridge
n. a bridge where you must pay to cross.
- 《柯林斯英漢雙解大詞典》
收費橋梁需繳費通行,常見于高速公路網絡或跨境通道。
四、相關術語擴展
- Toll road(收費道路):與收費橋并列的常見收費交通設施;
- Congestion charge(擁堵費):部分城市橋梁采用動态定價緩解高峰擁堵(來源:交通工程學術期刊)。
五、實際應用場景
例句:
“The government plans to convert the free bridge into atoll bridge to fund its maintenance.”
(“政府計劃将此免費橋改為收費橋以籌集維護資金。”)
注:以上釋義綜合權威詞典定義及交通管理實踐,符合原則(專業性、權威性來源引用)。
網絡擴展解釋
“收費橋”指車輛或行人通過時需要支付費用的橋梁,通常用于回收建設成本、維護費用或作為特定項目的資金來源。以下是詳細解釋:
-
基本定義
收費橋(Toll Bridge)是一種在通行時需要繳納費用的橋梁設施。這種收費機制常見于政府或私人投資建設的大型橋梁,費用标準通常根據車型、重量或通行次數等因素确定。
-
用途與背景
- 成本回收:通過收費償還橋梁建設初期的投資,并為後續維護提供資金。
- 交通管理:部分收費橋通過費用調節車流量,緩解擁堵問題。
- 特殊場景:例如某些橋梁連接景區(如動物園)時,可能單獨收取過橋費以補貼景區運營。
-
實例說明
- 英國普特尼橋(Putney Bridge Toll House)是曆史上著名的收費橋案例。
- 國内部分公園橋梁對遊客免費開放,但若通行橋梁進入動物園等特定區域,則需單獨收費。
-
相關概念區分
“過橋費”在金融領域指短期貸款成本,與實體橋梁收費無直接關聯,需注意語境區分。
如需了解具體橋梁的收費規則,建議查詢當地交通管理部門發布的官方信息。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
标準子程式腸壁粘膜突出暢型流感成釉細胞層磁控電漿半導體元件醋酸纖維素酯膽瘘分成方格的混合事項監護津貼假體介殼石灰石機密情報勞動關系法裂化瀝青磷酸一甲酯馬濟尼氏試驗命題函數内激素強力發爆起動電極肉桂酸蕤核屬傷寒型瘧疾的授乳間情期舒爾策氏褶伺服技術提倡停機信號危險速度