月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

緩沖前綴英文解釋翻譯、緩沖前綴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 buffer prefix

分詞翻譯:

緩沖的英語翻譯:

amortize; buffer; cushion
【計】 buffering
【化】 buffer
【醫】 buffer; buffering
【經】 buffer

前綴的英語翻譯:

【計】 PR; prefix

專業解析

在漢語構詞法中,緩沖前綴(Buffer Prefix)指附加在詞根前、本身不承載核心詞彙意義,主要起調節音節或語法功能的虛語素。其核心作用是實現漢語詞彙的雙音化韻律需求,增強語言節奏的和諧性,而非改變詞根的基本語義。以下是具體解析:


一、定義與功能

  1. 音節補充

    當詞根為單音節時,添加前綴(如“老-”“阿-”)構成雙音節詞,符合漢語雙音步的韻律習慣。例如:

    • 虎 →老虎(tiger)
    • 姨 →阿姨(aunt)

      前綴“老”“阿”無實際語義,僅滿足音節擴展需求 。

  2. 語法标記

    部分前綴隱含輕微信任義或口語化色彩,如“小-”在“小張”中體現親昵稱謂,但未改變“張”的指代本質 。


二、典型前綴分析

前綴 用例 作用 語義貢獻
老虎、老師 雙音化,部分表尊敬 近乎虛化
阿姨、阿爸 口語化,增強親切感 無實義
小偷、小姐 中性化或貶義标記 輕微

注:此類前綴不同于實義前綴(如“反-”在“反壟斷”中表“對抗”),其核心功能是結構緩沖而非語義擴展 。


三、語言演變視角

漢語從單音主導轉向雙音化過程中,緩沖前綴是重要的形态補償手段。例如中古漢語“虎”演變為“老虎”,反映韻律規則對構詞的驅動。現代漢語中,此類前綴的能産性已降低(如“阿”多用于方言),但曆史用例仍廣泛存在 。


權威參考來源

  1. 《現代漢語詞典》(第7版) - 商務印書館
  2. 呂叔湘《漢語語法分析問題》 - 商務印書館
  3. 王力《漢語史稿》 - 中華書局

網絡擴展解釋

“緩沖前綴”是一個複合詞,需從“緩沖”和“前綴”兩部分理解其含義:

1. 緩沖(Buffer) 指通過某種機制減少沖擊或沖突的影響,常見于以下場景:

2. 前綴(Prefix) 指加在詞根前的語素,用于改變詞義或構成新詞:

綜合釋義 “緩沖前綴”在計算機領域是專業術語,指緩沖區(buffer)的起始部分,通常包含控制信息或标識符,用于輔助數據管理。例如内存分配時,緩沖前綴可能記錄數據長度或類型,便于系統快速識别和處理。

注:該詞較少用于日常語境,多出現在技術文檔中。如需具體應用場景,建議參考計算機體系結構或編程相關的專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包優先級苯胺酞泊位利用率次級松弛溫度磁盤文件控制器第二種管頂層多元共晶的放射線照射發現期間關節估計器固有肌層函數式程式紅細胞并出間歇性強直接觸成型機方的基準軍用級可認領的離子光學氯胍麻痹性眩暈毛線鞋能量變換設備賒購商品瞬目過多斯氏伊蚊投标買賣