畫家的英文解釋翻譯、畫家的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

painterly

分詞翻譯：

畫的英語翻譯：

draw; paint; describe; painting; picture

家的英語翻譯：

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

專業解析

"畫家"在漢英詞典中被定義為以繪畫創作為專業職業的藝術從業者。根據《牛津高階英漢雙解詞典》的解釋，"painter"指通過運用色彩、線條和構圖技法在平面介質上進行視覺表達的實踐者，其作品具有審美價值或思想傳達功能。該術語區别于普通繪畫愛好者，特指經過系統訓練且作品具備專業認可度的藝術創作者。

《劍橋英語詞典》進一步闡釋，畫家可分為傳統媒介創作者（如oil painter/油畫家）與當代藝術實踐者（如digital painter/數字畫家）兩大類别，創作載體涵蓋油畫布、宣紙、壁畫牆面等多元化介質。《柯林斯高級詞典》特别指出，職業畫家通常具備三大核心特征：獨創性的藝術語言體系、持續性的創作産出以及作品的市場流通性。

從藝術史維度考察，《大英百科全書》記載，中文"畫家"概念對應英語"master painter"，強調對特定繪畫流派或技法的精深掌握，如中國水墨畫家（ink wash painter）需精通筆墨技法，西方古典畫家（classical painter）則須通曉透視原理與解剖知識。這種專業區隔在藝術教育體系中表現為中國美術學院的國畫系與中央美術學院的油畫系等學科建制。

網絡擴展解釋

“畫家”一詞的詳細解釋如下：

定義與核心含義

畫家指專精繪畫創作的人，通常具備專業藝術素養，能夠通過繪畫形式（如國畫、油畫、水彩等）表達思想或美感。其核心在于對繪畫技藝的掌握與藝術創作的實踐。

分類與範疇

按國别分類
如中國畫家（如齊白石）、西洋畫家（如梵高）等。
按創作媒介分類
包括水墨畫家、油畫家、素描家等。

曆史與權威引用

中國古代文獻《宣和畫譜》提到董源“善畫，多作山石水龍”，但當時畫家僅以“著色山水”聞名。
蔡元培在《圖畫》中區分了“中國畫家”與“西洋畫家”的創作特點。

成為畫家的關鍵

需具備“胸中丘壑”，即對構圖與意境的深刻理解，才能自由創作并稱得上真正的畫家（《二十年目睹之怪現狀》第四十回）。

補充說明

英語中對應“painter”或“artist”，強調技法與藝術性結合。
現代畫家涵蓋更廣，包括街頭立體畫創作者等新興領域。

如需進一步了解具體畫家案例或藝術流派，可參考權威藝術辭典或專業網站。