壞死性骨軟骨炎英文解釋翻譯、壞死性骨軟骨炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 osteochondritis necroticans

分詞翻譯：

壞的英語翻譯：

bad; spoil; awfully; evil idea; ruin
【機】 bad

死的英語翻譯：

***; end up; meet one's death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigid
impassable
【醫】 thanato-

骨軟骨炎的英語翻譯：

【醫】 osteochondritis

專業解析

壞死性骨軟骨炎（Osteochondritis Dissecans，簡稱OCD）是一種以局部骨骼和軟骨組織缺血性壞死為特征的關節疾病，常見于青少年及年輕成年人。其英文術語“Osteochondritis Dissecans”源自拉丁語，其中“osteo”指骨骼，“chondro”指軟骨，“itis”表示炎症，“dissecans”意為分離，整體描述骨骼與軟骨因缺血導緻組織壞死後可能發生分離的病理過程。

1. 病因與病理機制

該病主要由骨骼血供中斷引起，常見誘因包括反複性關節創傷、遺傳因素或代謝異常。病變部位常累及膝關節（如股骨髁）、肘關節或踝關節，導緻軟骨下骨層壞死并可能形成遊離體。根據美國骨科醫師學會（AAOS）的研究，劇烈運動和高強度體力活動可能增加患病風險（來源：OrthoInfo）。

2. 臨床表現

患者通常表現為關節疼痛、腫脹及活動受限，尤其在負重或運動後加重。部分病例伴隨關節交鎖或“卡頓”感，提示可能存在遊離體。影像學檢查（如X線、MRI）可顯示骨骼缺損或軟骨分離征象（來源：Radiopaedia）。

3. 治療與預後

早期病例可通過制動、物理治療等保守手段緩解症狀；若出現軟骨剝脫或遊離體，則需手術幹預（如關節鏡清理術或骨軟骨移植）。梅奧診所指出，約50%的青少年患者可通過非手術治療恢複關節功能（來源：Mayo Clinic）。

網絡擴展解釋

壞死性骨軟骨炎是一種以局部骨或軟骨組織缺血性壞死為主要特征的疾病，屬于骨軟骨炎的一種類型。以下從定義、病因、臨床表現及分類等方面進行詳細解釋：

1. 定義與發病機制
該疾病主要表現為骨端或骨骺部位的骨軟骨組織因血供中斷而發生壞死。常見于青少年和兒童，可能與骨骼未完全發育成熟有關。病變初期因缺血導緻骨細胞死亡，後期伴隨炎症反應和軟骨損傷，嚴重時可能出現骨組織剝脫（如剝脫性骨軟骨炎）。

2. 主要病因

創傷或勞損：外傷直接損傷營養血管，或反複微小創傷導緻血管栓塞；
血管異常：血管自身發育異常（如血管細少）、血管壁病變（如動脈硬化）或外部壓力壓迫血管；
其他因素：遺傳傾向、内分泌紊亂及缺血缺氧等也可能參與發病。

3. 臨床表現與分類
典型症狀包括局部疼痛、活動受限，關節部位可能出現腫脹。根據發病部位不同可分為：

剝脫性骨軟骨炎：關節軟骨及下方骨質壞死并脫落，常見于膝關節和肘關節；
Legg-Calvé-Perthes病：兒童股骨頭骨骺缺血性壞死；
Köhler病：足舟骨壞死，多見于兒童。

4. 治療方向
早期以保守治療為主，如制動、減少負重、物理治療等；晚期或嚴重病例需手術幹預，如鑽孔減壓、骨移植或關節置換。預防需避免關節過度負荷和外傷。

注：該疾病曾用名包括“無菌性壞死”“骨軟骨病”，需與感染性骨髓炎區分。若出現持續性關節疼痛，建議盡早就醫評估。