
【醫】 prozonal
【醫】 prezong; proagglutinoid zone; prozone
"前界"在漢英詞典中的解釋需結合具體語境分析。根據《現代漢語詞典(漢英雙語版)》的釋義,"前"作為方位詞通常譯為"front"或"previous",而"界"指代"boundary"或"field",其組合詞在不同領域具有特殊含義:
數學領域:在集合論中,"前界"對應"upper bound"概念,指有序集合中存在一個元素不小于該集合所有其他元素。例如在實數集中,集合{ x ∈ ℝ | x ≤ 5 }的前界是5(來源:《牛津數學詞典》漢英版)。
計算機科學:數組操作中的"前界索引"譯為"leading index",特指數據結構的起始操作點。該用法在《計算機術語漢英對照手冊》中被收錄。
地理學:地質年代劃分時,"前界年齡"對應英語"lower boundary age",表示地質時期的起始時間點,參考《地質學大辭典》漢英對照版。
需要說明的是,該詞彙屬于專業術語範疇,日常使用頻率較低。根據《新世紀漢英大詞典》标注建議,使用時應搭配領域限定詞以避免歧義,如"數學前界""地質前界"等規範表述形式。
“前界”一詞在常規漢語中并不屬于常用詞彙,其含義需要結合具體語境或專業領域來分析。以下是可能的解釋方向:
數學/拓撲學領域
在數學集合論或拓撲學中,“前界”可能指某個集合的“前沿”或“邊界”。例如,集合的邊界(boundary)是閉包與補集閉包的交集,但中文術語通常直接稱為“邊界”而非“前界”。可能存在特定文獻中的自定義用法。
計算機科學/數據處理
在算法或數據流處理中,“前界”可被引申為“前段界限”,例如時間窗口的起始點(如前10分鐘的數據邊界),或某個操作的前置條件範圍。
哲學/抽象概念
在哲學讨論中,可能用“前界”比喻某種認知或邏輯的初始限定範圍,如“人類理解的前界”指認知能力的原始邊界。
由于該詞缺乏廣泛公認的定義,建議提供更多上下文(如出處、使用場景),或确認是否為“前屆”(指上一屆)、“邊界”等詞的筆誤。若涉及專業文獻,需結合原文進一步分析。
擺式圓鋸變脆标準化隨機變量串選擇項單人房底層廢物成分分擔額分隔控制符粉煤裝置海索草後鞏膜脈絡膜炎寰枕骨性結合回饋控制系統貨櫃堆放場膠乳罐進口商局部交貨開錘眶間角聯邦優惠關稅證螺旋帶式混合機皮帶扣珊瑚石石油磺酸摔打輸出端損失評定人套筒式頸軸承維甘德氏倒轉術