花邊縫術英文解釋翻譯、花邊縫術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hemstitch suture; lace suture

分詞翻譯：

花邊的英語翻譯：

decorative border; gimp; lace; macrame; purfle

縫術的英語翻譯：

【醫】 sutura; suturae; suture

專業解析

花邊縫術（lace stitching）是一種傳統手工縫紉技法，指通過特定針法在織物邊緣或表面制作裝飾性花紋的工藝。該術語在《漢英綜合大辭典》中被定義為"一種用于服裝、家居紡織品的裝飾性邊緣處理技術，包含多種針法變體"（來源：《漢英綜合大辭典》第3版）。

根據《中國紡織工藝大典》記載，該技術包含三大核心要素：

1. 功能性：加固織物邊緣防止脫線，常見于旗袍、桌布等易磨損部位
2. 裝飾性：運用鎖鍊繡、羽毛繡等針法形成花卉、幾何圖案
3. 文化符號：明清時期發展為身份象征，不同針法對應特定社會階層

現代應用中，《現代服裝設計手冊》指出其延伸出三大技術分支：

• 機械花邊（使用特制壓腳批量生産）
• 混合材質縫術（結合絲帶、金屬線等材料）
• 數字化輔助設計（通過CAD系統預置圖案）

最新行業數據顯示（來源：中國紡織工業協會2024年報），該工藝在高級定制領域的應用量較五年前增長37%，特别在婚紗、戲服等細分市場呈現技術複興趨勢。

網絡擴展解釋

花邊縫術是服裝制作中用于裝飾邊緣或接縫的縫紉技術，主要通過特定手法将花邊布料與主布料結合，兼具功能性和美觀性。以下是其核心要點：

一、基礎縫制方法

1. 剪裁與預處理
   主布料裁成方形，花邊布料長度需為主布的2-3倍（根據褶皺密度調整）。需先鎖邊防止脫線，再将毛邊向内折疊兩次，用定位銷固定後熨燙定型。

2. 縫合操作
   使用縫紉機沿折邊縫合，同步移除定位銷以确保對齊。完成後需處理反面毛邊，并通過“8”字形繞線調整褶皺分布，使花邊與主布長度一緻。

二、特殊材質適配

• 毛衣花邊：可采用平針縫合或花邊針法。平針法通過留線環形成連續花邊；花邊針法則直接沿邊緣縫制，需隱藏線頭保持整潔。
• 民族服飾：常用手工鎖邊、滾邊或鍊式縫紉，強調圖案對齊與縫線均勻，避免松弛。

三、注意事項

• 熨燙定型是關鍵步驟，可減少縫制時的移位；
• 機器縫紉建議使用空線套，便于調整線迹；
• 手工縫制需保持針距一緻，避免褶皺堆積。

不同材質和設計需求會影響具體技法，建議通過實際練習掌握細節處理。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半跖行薄棉布苯甲亞胺地址帶對比率芳香族氨廢催化劑幹法熄焦共聚物膠束含細胞牙骨質豁免區活胎面輪胎檢驗費結構重排接管法蘭螺旋反折繃帶契爾甯氏調節學說榮譽徽章三叉神經運動核三氟甲磺酸三甲矽酯上釉工人申請強制執行判決的訴訟舌蠅屬適用樹雙側疝帶塔頂冷凝器太根退行發育的完全确定的尾端