完全确定的英文解釋翻譯、完全确定的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 completely-specified

completeness; entireness; entirety; absoluteness; every bit; perfectness
【醫】 hol-; holo-

confirm; ensure; fix on; make certain; make sure; ascertain; certainty
【計】 OK
【經】 clinch; ensure; recognize

在漢英詞典語境下，“完全确定的”是一個描述狀态或屬性的短語，強調事物達到了絕對明确、沒有疑問或變動的程度。其核心含義和對應英文表達如下：

完全确定的

學術/技術領域
- 數學/邏輯學： “完全确定的解”（completely determined solution）指所有變量均有唯一解。
- 計算機科學： “确定性算法”（deterministic algorithm）每一步輸出均完全确定，無隨機性。
法律/調查場景
- 證據結論： “事實已完全确定”（facts are fully ascertained），表示證據鍊完整無争議。
- 責任判定： “過錯方被完全确定”（culpability is definitively established）。
日常表達
- 計劃安排： “行程已完全确定”（the itinerary is fixed with no changes）。
- 情感确認： “心意完全确定”（one’s resolve is firmly settled）。

《英漢大詞典》（第2版）陸谷孫主編
- 對“determined”的釋義包含“已決定的；确定的”，強調結果的不可變更性。
《牛津英語詞典》（OED Online）
- “Determined”詞條中定義：Settled or decided definitively（最終解決或決定的），與“完全确定”的絕對性一緻。

中文例句	英文對應表達
實驗數據已完全确定，無誤差。	The experimental data iscompletely determined without error.
合同條款需雙方完全确定後籤署。	Contract terms must befully ascertained before signing.
該曆史事件的年代已被完全确定。	The date of the historical event isdefinitively established.

通過以上分層解析，可明确“完全确定的”在漢英轉換中需結合語境選擇精準術語，其核心始終指向絕對性、終結性與無争議性的語義特征。

“完全确定的”這一表述在不同語境中有不同側重點，但核心含義是強調事物的狀态、結論或過程具備徹底明确性和無争議性。具體可從以下角度理解：

邏輯與數學領域
指命題或結論經過嚴格證明，不存在任何例外或模糊空間。例如數學定理的推導過程若每一步都符合邏輯規則，最終結果即為完全确定的結論。
計算機科學
特指确定性算法（Deterministic Algorithm），即對于相同輸入必然産生相同輸出，且執行步驟無隨機性因素。例如哈希函數的設計需要保證輸出值的完全确定性。
日常用語
強調對某事的絕對把握，如“實驗數據完全确定了新藥的有效性”，表示證據充分到排除了所有質疑可能。
哲學層面
可能涉及決定論（Determinism）概念，即認為所有事件均由先前原因決定，不存在真正的隨機性。例如經典力學中的物理系統被視為完全确定的體系。

需注意：該表述可能隱含“當前已知條件下的确定性”，而非永恒不變。例如量子力學雖具有概率性特征，但在特定測量條件下結果仍是完全确定的。理解時應結合具體語境判斷其適用範圍。