花边缝术英文解释翻译、花边缝术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hemstitch suture; lace suture

分词翻译：

花边的英语翻译：

decorative border; gimp; lace; macrame; purfle

缝术的英语翻译：

【医】 sutura; suturae; suture

专业解析

花边缝术（lace stitching）是一种传统手工缝纫技法，指通过特定针法在织物边缘或表面制作装饰性花纹的工艺。该术语在《汉英综合大辞典》中被定义为"一种用于服装、家居纺织品的装饰性边缘处理技术，包含多种针法变体"（来源：《汉英综合大辞典》第3版）。

根据《中国纺织工艺大典》记载，该技术包含三大核心要素：

1. 功能性：加固织物边缘防止脱线，常见于旗袍、桌布等易磨损部位
2. 装饰性：运用锁链绣、羽毛绣等针法形成花卉、几何图案
3. 文化符号：明清时期发展为身份象征，不同针法对应特定社会阶层

现代应用中，《现代服装设计手册》指出其延伸出三大技术分支：

• 机械花边（使用特制压脚批量生产）
• 混合材质缝术（结合丝带、金属线等材料）
• 数字化辅助设计（通过CAD系统预置图案）

最新行业数据显示（来源：中国纺织工业协会2024年报），该工艺在高级定制领域的应用量较五年前增长37%，特别在婚纱、戏服等细分市场呈现技术复兴趋势。

网络扩展解释

花边缝术是服装制作中用于装饰边缘或接缝的缝纫技术，主要通过特定手法将花边布料与主布料结合，兼具功能性和美观性。以下是其核心要点：

一、基础缝制方法

1. 剪裁与预处理
   主布料裁成方形，花边布料长度需为主布的2-3倍（根据褶皱密度调整）。需先锁边防止脱线，再将毛边向内折叠两次，用定位销固定后熨烫定型。

2. 缝合操作
   使用缝纫机沿折边缝合，同步移除定位销以确保对齐。完成后需处理反面毛边，并通过“8”字形绕线调整褶皱分布，使花边与主布长度一致。

二、特殊材质适配

• 毛衣花边：可采用平针缝合或花边针法。平针法通过留线环形成连续花边；花边针法则直接沿边缘缝制，需隐藏线头保持整洁。
• 民族服饰：常用手工锁边、滚边或链式缝纫，强调图案对齐与缝线均匀，避免松弛。

三、注意事项

• 熨烫定型是关键步骤，可减少缝制时的移位；
• 机器缝纫建议使用空线套，便于调整线迹；
• 手工缝制需保持针距一致，避免褶皱堆积。

不同材质和设计需求会影响具体技法，建议通过实际练习掌握细节处理。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿伦纽斯方程式本德脱硫法多脂材读头恩镰刀菌素Ａ二相动作电流发行银行存于外国银行的黄金复数粘度高等成本会计学供给管公用设备灌模能力航空托运单后屈獾化学分析计光术惠顾混合接地系净供应额决断箱老虎嘴中拔牙滤膜审慎拴马索属性集所有权收回之诉缩着