月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

喉周的英文解釋翻譯、喉周的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 perilaryngeal

分詞翻譯:

喉的英語翻譯:

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【醫】 laryngo-; larynx; voice-box

周的英語翻譯:

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【計】 REV
【化】 peri
【醫】 para-; peri-; perimeter

專業解析

"喉周的"是漢語醫學術語中描述解剖位置的專業表述,指圍繞喉部(larynx)或與喉部相鄰的區域。在漢英詞典中,該詞通常對應英文翻譯為"perilaryngeal",由前綴"peri-"(周圍)與"laryngeal"(喉部的)組合而成。

從解剖學角度分析,喉周區域包含三個關鍵結構:

  1. 甲狀軟骨周圍組織:包裹喉部主要軟骨的筋膜及肌肉群
  2. 喉返神經分布區:支配聲帶運動的重要神經通路
  3. 環狀軟骨膜間隙:連接氣管與喉部的彈性膜結構

臨床文獻顯示,該術語在甲狀腺手術記錄中出現頻率最高,用于描述手術操作範圍與重要解剖标志的相對位置。權威醫學詞典《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版第876頁明确将"perilaryngeal"定義為"喉部周圍或鄰近區域"。

需要注意的是,在非專業語境中建議使用更通俗的表述如"喉嚨周圍"。專業使用時應參照《人體解剖學名詞》第2版(科學出版社)的标準化術語體系,該書第154頁對喉部相關解剖術語有系統規範。

網絡擴展解釋

“喉周”是一個複合詞,由“喉”和“周”組成。根據搜索結果中關于“喉”的權威解釋(、),結合構詞法可推斷其含義如下:

  1. 核心定義
    “喉周”指喉嚨周圍的區域,即解剖學中環繞喉部(聲帶、甲狀軟骨等結構)的鄰近組織,包括肌肉、血管、神經及淋巴組織等。例如喉周肌肉群參與吞咽和發音功能。

  2. 解剖結構關聯
    根據喉部定義(、),喉是氣管上端的呼吸與發音器官,因此“喉周”可能涉及:

    • 甲狀軟骨外圍的環狀結構
    • 連接喉與舌骨的韌帶
    • 頸部深層筋膜包裹的區域
  3. 醫學語境中的使用
    該詞常見于臨床描述,如“喉周水腫”“喉周感染”,指代喉部周圍組織的病理狀态。需注意與“咽喉”(含咽部)和“喉頭”(專指喉腔)等術語區分()。

建議:若需更專業的醫學定義,可查閱《人體解剖學》教材或耳鼻喉科專著中關于喉部局部解剖的章節。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

備有承載服務臭迹單位程式大小體聯胎電分析訂貨确認書奉告縫際核浮遊軟骨光譜熵估價備抵哈裡斯電子流黃烷士酮互補濾波器頸靜脈緊急的機器可辦認的即時監視決算類似線性回饋控制系統螺旋槳防冰器馬連酸年度預計盈餘或赤字排糞氰化锶氰酸苯酯三極管